Resumen de Aspectos microbiológicos de la peri-implantitis

J.A. Shibli, R.A. Andrade Acevedo, E. Marcantonio, E. Marcantonio

• español

  El objetivo de la presente revisión de la literatura es analizar la importancia de los aspectos microbiológicos en relación al desarrollo de la enfermedad peri-implantaria. Se discuten varios aspectos relevantes tales como la macro y micro estructura de los implantes, la condición periodontal del paciente, la presencia de patógenos periodontales y modelos de estudio en animales. Se aborda el tema a través de una revisión de la literatura actual, centrándonos en el papel protagonista del biofilm bacteriano presente en el surco peri-implantario en el desarrollo de la peri-implantitis.

• English

  The objective of the present review was to evaluate the importance of microbiological aspects referents to peri-implant environment. Various characteristics such as macro and microstructure, periodontal patient status, sites with periodontal pathogens and animals models were discussed. Microbiological importance approach was focused by actual literature review, adressing the importance of the biofilm and the presence of putatives microorganism in peri-implant sulci.

• français

  L'objectif de cet article de revisión de la litterature, est celui d'analyser l'importance des aspects microbiologiques pendant le developpement de la maladie peri-implantaire. Les aspects plus importants, tel que la macro et la microstructure des implants, les conditions parodontales du patient, la presence de pathogenes parodontaux et les modeles d'etude chez les animaux. Le sujet est traité à propos du rôle principal, du biofilm bacterien present dans le sulcus peri-implantaire, dans le developpement de la peri-implantite.

• português

  O objectivo desta revisão de literatura é analisar a importância dos aspectos microbiológicos relativamente ao desenvolvimiento da doença peri-implantaria. São discutidos os vários aspectos relevantes tais como a macro e micro-estructura dos implantes, o estado periodontal do doente, a presença de patógenos periodontais e modelos de estudo en animais. O tema é abrodado através de uma revisão da literatura actual, focando o papel do biofilme bacteriano presente no sulco peri-implantário no desenvolvimento da periontite.

• italiano

  L'obiettivo della presente revisione della letteratura e' analizzare l'importanza degli aspetti microbiologici relazionati allo sviluppo della malattia perimplantaria.Vengono discussi vari aspetti rilevanti quali la macro e micro struttura degli impianti, la condizione parodontale del paziente, la presenza di patogeni parodontali e modelli di studio in animali. Viene affrontato il tema attraverso una revisione della letteratura attuale, concentrandosi sul ruolo protagonista del biofilm batterico presente nel solco peri-implantare nello sviluppo della perimplantite.