Resumen de Membranas no reabsorbibles en Implantología. Razonamiento actual para su uso e indicaciones

D. González Fernández, G. Olmos Sanz, C. López Niñoles, D. Calzavara Mantovani, G. Cabello Domínguez

• español

  La escasa disponibilidad ósea es un problema bastante frecuente en Implantología. Para solucionar este problema se ha usado durante los últimos veinte años la regeneración ósea guiada con membranas. El uso de membranas no reabsorbibles ha demostrado ser una opción terapéutica muy importante, sin embargo, la necesidad de una segunda cirugía para retirar de la membrana y los materiales de fijación, sumado a la mayor frecuencia de complicaciones, ha producido en los últimos años una disminución del uso y de las indicaciones de este tipo de membranas, a favor de las membranas reabsorbibles. En vista de que cada vez su uso es menor, en este artículo proponemos una base racional para el uso e indicaciones, en la actualidad, de las membranas no reabsorbibles.

• English

  Lack of bone is a very common problem in implant dentistry. To solve this problem, guided bone regeneration with membranes has been used during the last twenty years. Non-resorbables membranes have been shown to be a very important therapeutic option, however, the need of a second surgery for removal of devices and a greater number of complications has caused a decrease in their use and indications, and an increase in the use of resorbable membranes. Since their using has decreased lately, in this article, we establish a rationale for the current use and indications of non resorbable membranes.

• français

  La faible disponibilité osseuse est un problème assez fréquent en Implantologie. Pour résoudre ce problème on a utilisé pendant les dernières vingt années la régénération osseuse guidée avec des membranes. L'utilisation de membranes non résorbables a démontré être une option thérapeutique tres importante, toutefois, la nécessité d'une seconde chirurgie pour la retraite de la membrane et les matériels de fixation, ajouté à une plus grande fréquence de complications, a produit durant les dernières années une diminution de l'utilisation et des indications de ce type de membranes, pour les membranes résorbables. Vu que chaque fois son utilisation est plus petite, dans cet article nous proposons une base rationnelle pour l'utilisation et des indications, actuellement, des membranes non résorbables.

• italiano

  La scarsa disponibilità ossea è un problema abbastanza frequente in implantologia. Per risolvere tale problema è stata usata durante gli ultimi vent'anni la rigenerazione ossea guidata con membrane. L'uso di membrane non riassorbibili è stato dimostrato essere un'opzione terapeutica molto importante, sebbene la necessità di una seconda chirurgia per il ritiro della membrana ed i materiali per fissarla , sommato alla maggiore frequenza di complicazioni, ha comportato negli ultimi anni una diminuzione nell'uso e nelle indicazioni di questo tipo di membrane, a favore di quelle riasorbibili. Dal momento che ogni volta l'uso è minore, in questo articolo proponiamo una base razionale attuale circa l'utilizzo e le indicazioni delle membrane non riassorbibili.

• português

  A escassa disponibilidade óssea é um problema bastante frequente em implantologia. Para solucionar este problema tem-se utilizado nos últimos vinte anos a regeneração óssea guiada com membranas. A utilização de membranas não reabsorvíveis demonstrou ser uma opção terapêutica muito importante. No entamo, a necessidade de uma segunda cirurgia para retirar a membrana e os materiais de fixação aliado à maior frequência de complicações, tem produzido nos últimos anos uma diminuição da utilização e das indicações deste tipo de membranas, a favor das membranas reabsorvíveis. Dado que a sua utilização é cada vez menor, neste artigo propomos uma base racional para o uso e indicações das membranas não reabsorvíveis na actualidade.