Pronóstico periodontal y su evolución

• Autores: Manuel de la Rosa Garza, J.A. Cepeda Bravo, Raúl Caffesse
• Localización: Periodoncia y Osteointegración, ISSN 2013-0546, Vol. 15, Nº. 3 (Julio-Septiembre), 2005, págs. 151-162
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Periodontal prognosis
  • Prévision parodontale et son évoluttion
  • Prognosi parodontale e sua evoluzione
  • Prognóstico em periodontologia. Análise dos factores de risco e proposta de clasificação
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La asignación del pronóstico es una de las partes más complejas de un tratamiento dental. Aún y cuando hoy en día se toman en cuenta diversos parámetros bien establecidos que nos ayudan a predecir de una manera más exacta el curso de un padecimiento periodontal, es común que existan una evolución diferente a la esperada en un tratamiento periodontal. La asignación del pronóstico periodontal representa la condición más importante en el plan de tratamiento periodontal ya que tanto el periodoncista como el paciente toman esta información para determinar si el tratamiento representa una alternativa válida (coste-beneficio). En el presente artículo se presenta un análisis de los parámetros establecidos para la asignación del pronóstico, así como la descripción de la clasificación de pronóstico más utilizada. Esta clasificación de pronostico resulta muchas veces algo confusa y difícil de utilizar; por esta razón se propone una clasificación de pronostico mas simple que nos facilita la determinación de un pronóstico periodontal. Al poder realizar el pronóstico periodontal de una manera más fácil y predecible, será más probable lograr el éxito en el tratamiento periodontal.

  • português

    O prognóstico é um factor chave na planificação do tratamento de doentes afectados por diferentes formas de doenças periodontais. Este prognóstico está determinado por factores ou determinantes de risco, tanto gerais (do indivíduo) como individuais (do próprio dente afectado). Neste artigo farernos uma revisão do efeito dos factores citados sobre o prognóstico geral e individual e proporernos urna classificação baseada em dados objectivos que se obtem durante a exploração clínica detalhada do doente.

  • français

    L'assignation de la prévision est une des parties les plus cornplexes d'un traitement dentaire. Bien que de nos jours on prendra en considération divers paramètres bien établis qui nous aident à prédire d'une manière plus précise le cours d'une maladie parodontale, il est commun qu'il existe une évolution différente à à celle attendue dans un traitement parodontal. L'assignation du pronostic parodontal représente la condition plus importante dans le plan de traitement parodontal puisque tant le parodontiste comme le patient prennent cette information pour déterminer si le traitement représente une alternative valable (coût-bénéfice). Dans le présent article on montre une analyse des paramètres établis pour l'assignation du pronostic, ainsi que la description de la classification de prévision plus utilisée. Cette classification de pronostic s'avère souvent quelque chose confus et difficile à utiliser, pour cette raison on propose une classification de pronostic plus simple qui nous foumisse la détermination d'un pronostic parodontal.

    En pouvant effectuer le pronostic parodontal d'une manière plus facile et predecible, il sera plus probable d'obtenir le succès dans le traitement parodontal.

  • italiano

    L'assegnazione di una prognosi è una de ll e parti più complesse di un trattamento dentale. Sebbene oggigiorno si prendano in considerazione diversi parametri ben stabiliti che ci a iutano a predire in maniera più esatta il corso di una malattia parodontale, è comune che esista un'evoluzione differente a quella sperata in un trattamento parodontale. La definizione della prognosi parodontale rappresenta il pnto più importante di un piano di trattamento parodontale, dal momento che sia il parodontologo che il paziente assumono questa informazione per determinare se il trattamento rappresenta un'alternativa valida (costo-bene fi cio). In questo articolo si presenta un'analisi dei paramentri stabiliti pe r l'assegnazione della prognosi, così come la descrizione della classificazione della prognosi più utilizzata. Questa classificazione della prognosi risulta molte volte confusa e difficile da utilizzare, e per tale ragione viene proposta una classificazione più semplice che ci facilita nel determinare la prognosi parodontale. Potendo realizzare una prognosi parodontale più facile e ripetibile, sarà più probabile ottenere il successo nel trattamento parodontale.

  • English

    One of the most complex parts of a dental treatment is the assignation of the prognosis of die treatment plan proposed. Although there are many different parameters that we can use today to help us predict die course of a periodontal problem, commonly we can see how periodontal disease takes a different pathway. While giving a treatment plan to the patient, the assignation of the periodontal prognosis represents the most crucial aspect of creat:ment. Based on this prognosis, the periodontist and the patient, will use this information to determine if the proposed treatment is a valid alternative (cost-benefit). In this article an analisis of the parameters used for assigning the prognosis is presenred, as well as the description of the prognosis classification more comrnonly used. This prognosis classification is sometimes confusing and difficult to apply. Due to this reason we propose a different classification that is simpler and can make it easier for the dental profesion to assign an accurate prognosis. If we can perform easier and more accurate a periodontal prognosis, we will have higher success while performing periodontal treatment.