Resumen de Pronóstico en Periodontcia. Análisis de factores de riesgo y propuesta de clasificación

M.E. Aixelá Zambrano, A. Casero Reina, D. Calzavara, G. Cabello Domínguez, D.A. González Fernández

• español

  El pronóstico en Periodoncia es un apartado clave en la planificación clínica del tratamiento periodontal de pacientes afectados por diferentes formas de enfermedades periodontales. Este pronóstico está determinado por factores o determinantes de riesgo tanto generales (del individuo) como individuales (del propio cliente afectado). En el artículo revisaremos el efecto de los citados factores sobre el pronóstico general e individual y propondremos una clasificación de pronóstico basada en datos objetivos que se obtienen tras la exploración clínica detallada del paciente.

• English

  The prognosis for periodontal disease patients is an important point in the planning of the periodontal treatment. There are general and individual risk factors that influence the prognosis of every case. The present article focuses on the effect of the risk factors in the general and individual prognosis and a classification about prognosis according measures of the clinical data will be propase.

• français

  La prévision en Parodontie est un paragraphe clef dans la planification clinique du traitement parodontale de patients atteints par différentes formes de maladies parodontales. Cette prévision est déterminée par des facteurs ou des causes déterminantes de risque tant général (de l'individu) comme individuels (de la dent touchée elle-même). Dans l'article nous réviserons l'effet des dits facteurs sur la prévision générale et individuelle et nous proposerons une classification de prévision basée sur des données objectives qui sont obtenues après l'exploration clinique détaillée du patient.

• italiano

  La prognosi in parodontologia e un argomento cruciale nella pianificazione clínica del trattamento parodontale di pazienti affetti da differenti forme di malattie parodontali. Questo pronostico viene determinato da fattori o determinanti di rischio sia generali (dell'individuo) che individuali (dello specifico dente affetto). Nell'articolo viene analizzato l'effetto dei citati fattori sul pronostico generale e individuale e verrà proposta una classificazione di prognosi basara in dati oggettivi che si ottengono dopo l'esplorazione clínica dettagliata del paziente.

• português

  A determinação do prognóstico é uma das partes mais complexas de um tratamento dentário. Mesmo quando se têm em conta diversos parâmetros bem estabelecidos que nos ajudam a prever de urna forma mais exacta a evolução de uma doença periodontal, é frequente a ocorrência de uma evolução diferente da esperada. A determinação do prognóstico periodontal é o ponto chave do plano de tratamento periodontal, uma vez que tanto o periodontologista como o doente utilizam esta informação para determinar se o tratamento representa uma alternativa válida (custo-benefício). Neste artigo apresenta-se urna análise dos parâmetros estabelecidos para a determinação do prognóstico, bem como a descrição da classificação de prognóstico mais utilizada. Esta classificação às vezes é um pouco confusa e difícil de utilizar e por esse motivo propõe-se uma classificação de prognóstico mais simples. Ao poder realizar um prognóstico periodontal de um modo fácil e previsível, será mais provável a realização de um bom tratamento periodontal.