Aumento de la cresta alveolar con injero de hueso autólogo particulado y hueso bovino inorgánico (Bio-oss®). Claso clínico.

• Autores: Rafael Naranjo Motta
• Localización: Periodoncia y Osteointegración, ISSN 2013-0546, Vol. 17, Nº. 2 (Abril-Junio), 2007, págs. 87-94
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Aumento da crista óssea alveolar com enxerto de osso autólogo em parliculas e osso bovino inorgânico (Bio-oss®). Caso clínico
  • Aumento della cresta alveolare con innesto di osso autologo particolato e osso bovino inorganico (Bio-oss®). Caso clinico
  • Ridge augmentation using particuiated autogenous bone and Bio-oss®. Case report
  • Augmentation de crête alveoiaire avec de l'os autologue en particles et de l'os bovin inorganique (Bio-oss®). Cas clinique
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los defectos de la cresta alveolar que impiden la correcta colocación de los implantes son un hallazgo frecuente en la práctica clínica. Se han descrito diversas técnicas para el tratamiento de estas alteraciones, considerándose al hueso autólogo como la referencia dentro de los materiales de injerto utilizados. Los injertos de hueso en bloque monocorticales constituyen la técnica más extendida; sin embargo, su biodisponibilidad y su alta morbilidad en la zona donante siguen constituyendo una adversidad a la técnica.

    El presente artículo describe un procedimiento quirúrgico para la regeneración de la cresta alveolar mediante el injerto de una primera capa de hueso autólogo particulado y una segunda capa de Bio-Oss®.

  • English

    A common finding in clinical practice is the presence of defects in alveolar crest avoiding the correct insertion of implants. A few techniques have been described for the treatment of these defects, but autogenous bone grafting is considered to be the gold standard of most used grafting materials. Blocks autografts is the most extended technique, nevertheless side-effects to the technique are biodisponibility and high morbidity in the donor site.

    In this paper we describe a surgical procedure to regenerare the alveolar crest through a particuled autogenous bone first-layer graft and a Bio-Oss® second layer graft.

  • français

    Les defauts de crête alveolaire qui empechent le correct placement d'implants est frequent dans la pratique clinique. Differentes techniques ont étè décrites pour le traitement de ces problemes, l'os autologue peut être consideré le meilleur choix pour un materiau de greffe. Les greffes de blocs d'os monocorticales sont des techniques repandues mais sa disponibilité biologique et la morbidité au niveau du site donneur sont un probleme de ces techniques. Cet article presente un cas pour une augmentation de crête alveolaire avec de l'os autologue en particles et de l'os bovin inorganique (Bio-oss*).

  • italiano

    I difetti della cresta alveolare che impediscono il corretto posizionamento degli impianti si presentano frequentemente nella pratica clinica. Sono state descritte diverse tecniche per il trattamento di queste alterazioni, fermo restando che l'osso autologo risulta il migliore tra i materiali da innesto utilizzati. Gli innesti di osso monocorticale in blocco costituiscono la tecnica più estesa, sebbene la sua biodisponibilitá e la sua morbilità nella zona donante costituiscono un impedimento alla tecnica.

    Il presente articolo descrive una procedura chirurgica per la rigenerazione della cresta alveolare tramite innesto di un primo strato di osso autologo particolato e un secondo strato di Bio-Oss®.

  • português

    Os defeitos da crista alveolar que impedem a colocação correcta de implantes são um frequentes na prática clínica. Descreveram-se vãrias técnicas para o tratamento destas alterações, considerando-se o osso autólogo como o padrão de ouro dentro dos materiais de enxerto utilizados. Os enxertos monocorticais de osso em bloco constituem a técnica mais frequente. No entanto, a sua biodisponibilidade e a alta morbilidade na zona dadora continuam a constituir sérios reveses para esta técnica.

    O presente artigo descreve um procedimento cirúrgico para a regeneração da crista alveolar utilizando urna primeira camada de enxerto de osso autólogo em partículas e urna segunda camada de Bio-Oss®.