Resumen de Impacto de la recesión en el desempleo en España y la CAPV: evolución y opciones de futuro

Ricardo Aguado Muñoz, Iñigo Calvo Sotomayor

• español

  A partir del año 2008 los efectos de la crisis financiera y económica internacional se han dejado sentir con fuerza en el conjunto de la economía española. Aunque los efectos de la crisis se han manifestado en prácticamente todos los ámbitos de la economía, ha sido el desempleo la variable que ha recogido los mayores costes del ajuste de la economía española. En la CAPV el crecimiento del desempleo ha sido más contenido, si bien la evolución del mismo está siendo más negativa en el último periodo. Teniendo en cuenta el deterioro personal y económico que el desempleo supone para las familias y para el conjunto de la economía, analizaremos las variables que permitan una mejor comprensión del desempleo y de su crecimiento en el periodo de Gran Recesión (2008-2012). Adicionalmente, apuntaremos una serie de posibles medidas e ideas que puedan contribuir a su disminución. Efectuaremos el análisis en el contexto de la economía internacional, si bien tomaremos como puntos de referencia la economía vasca y española.

• English

  Since 2008 the economic and financial effects of the international crisis have hit hard the Spanish economy. Even if these effects have propagated all over the economic system, it is the unemployment rate the variable that is suffering the biggest costs of the Spanish economy adjustment. In the Basque Country the unemployment rate has not increased as much as in the rest of Spain, but its performance is turning worse. Taking into account the personal and economic damage that unemployment means for families and the economy, we will analyze the variables that allow a better understanding of this phenomenon and its evolution during the Great Recession (2008 - 2012). In addition, we will point out a few measures to fight against unemployment. This analysis is developed in an international context, although we have taken as reference points the Basque and Spanish economies.