Resumen de Representación social de la inmigración en el discurso del Partido Popular
- español
Este artículo explora la representación social de la inmigración que se desprende del discurso político del Partido Popular. El Partido Popular (PP) es un partido político que estuvo a la cabeza del gobierno en España entre los años 1996 y 2004. Desde la perspectiva del Análisis Crítico del Discurso, se lleva a cabo un análisis semántico de la temática y las macroproposiciones que componen la macroestructura del corpus seleccionado. Este corpus está compuesto por veinticuatro debates parlamentarios y treinta y dos entrevistas realizadas a distintos miembros del Partido Popular sobre inmigración. Este análisis desvelará cómo operan las ideologías subyacentes y cómo estas se manifiestan discursivamente, determinando la producción lingüística de los hablantes. Igualmente, se harán explícitas aquellas formas de proyección, construcción y reconstrucción de prejuicios sobre las personas migradas, que se desprenden del discurso del Partido Popular sobre inmigración.
- English
This article explores the social representation of immigration that emanates from Partido Popular?s political discourse. Partido Popular (PP) is a political party which was at the head of the state in Spain from 1996 to 2004. From Critical Discourse Analysis perspective, we will carry out a semantic analysis of the main themes and macropropositions that compose the macrostructure of the selected corpus. This corpus is formed by twenty-four parliamentary debates and thirty-two interviews done to different members of Partido Popular about immigration. From this analysis, we will show how underlying ideologies operate, how they appear discursively and they determine the speaker?s linguistic production. In the same way, we will make explicit the forms by which Partido Popular?s discourse constructs and reconstructs prejudices against migrants.
