Laringocele tras submaxilectomía. A propósito de un caso

• Autores: B. Galindo, C. Gómez, Ana Herrero Egea, Carmen Orte Aldea, Isabel Rodríguez Rodríguez, F. de Miguel Durán
• Localización: ORL Aragón, ISSN 1576-9127, Nº. 2, 2013, págs. 16-19
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El laringocele es una hernia de la mucosa laríngea que nace en el extremo apendicular del ventrículo, dando lugar a una dilatación de contenido aéreo, por aumento de tamaño del sáculo ventricular. Se sitúa en el extremo anterior del ventrículo y en ocasiones se prolonga superiormente terminando a nivel del borde superior del cartílago tiroides. Puede ser interno, externo o mixto, siendo este último el más frecuente. Contiene aire con una ligera sobrepresión, aunque si se obstruye la comunicación del laringocele con la luz laríngea puede dar lugar a variantes como el laringomucocele y laringopiocele, en función de si se encuentra moco o pus en su interior. Generalmente son unilaterales y asintomáticos, siendo diagnosticados a menudo por el incremento del uso de TAC. Su asociación con el cáncer laríngeo obliga a descartar la existencia de patología tumoral subyacente. Está tapizado por un epitelio de tipo respiratorio.

  • English

    A laryngocele is a hernia of the laryngeal mucous that originates in the appendicular extreme of the ventricle, and causes an air-filled dilatation originated by an abnormal increase in size of the ventricular saccule. It is located in the anterior border of the ventricle and it is sometimes extended to the top of the upper edge of the thyroid cartilage. It can be internal, external or mixed, the latter being the most frequent. It contains air with a slight overpressure, although if the airpath from the laryngocele to the laryngeal lumen is obstructed, it can lead to laryngomucocele and laryingopiocele, depending on whether it is filled with mucus or pus. Most of them are unilateral and asymptomatic, and are often incidental findings due to the increased use of CT scan. Its relationship with laryngeal cancer has made it necessary to exclude an underlying neoplasia. It is covered with respiratory epithelium.