Resumen de Desenvolvimento de guia e fluxograma como suporte para delineamentos culturais

Kester Carrara, Vivian Bonani de Souza, Dafne Rosane Oliveira, Nathália Pinheiro Orti, Luiz Antonio Lourencetti, Fernanda Rodrigues Lopes

• português

  No contexto da Análise Comportamental da Cultura, permeando os conflitos ético-teóricos e as dificuldades tecnológicas que se antepõem aos delineamentos culturais, observa-se a carência de um trabalhode sistematização das opções disponíveis para a conversão de planejamentos culturais em intervençõesconcretas. Nesse contexto de investigação inserem-se os interesses desta pesquisa, pautados pelo objetivodo desenvolvimento de um "guia orientador" e de um "fluxograma para delineamentos culturais", instrumentosconcebidos como facilitadores e preliminares à consecução de intervenções planejadas em práticasculturais interpretadas sob a ótica da Análise do Comportamento. O plano de trabalho fundamentou-se nopropósito de elaborar instrumentos capazes de auxiliar pesquisadores na tarefa preliminar de responder àsprincipais indagações, de variada dimensão e natureza, que permeiam a atuação do analista comportamentalda cultura. Os autores encarecem aos leitores e eventuais usuários contra qualquer possibilidade de que osinstrumentos sejam tomados como receitas prontas para elaboração de delineamentos culturais. Na direçãocontrária, entendem que referidos instrumentos são contextualizados teórica e eticamente e sugere-se quetestá-los, criticá-los e, por certo, reformulá-los e aperfeiçoá-los pode constituir atividade bem-vinda de parteda comunidade científica da área.

• English

  In the context of Behavior Analysis of Culture, concerning the ethical and theoretical conflicts and technological difficulties which are set before the development of cultural designs, there is a lack of a systematic organization of the available options for the conversion of cultural planning into specific interventions. In this context of investigations is where the interests of this research are situated and guided by the goal of developing a "guide" and a "flow-chart for cultural designs", which are preliminary and facilitative instruments to the accomplishment of planned interventions in cultural practices referenced by Behavior Analysis. The work plan considered the purpose of assisting researchers in the primary task of answering the main questions of varied dimension and nature which permeate the performance of behavior analyst of culture. The authors warn to the readers and users about any possibility that the instruments are taken as ready-recipes for the development of cultural designs. In the opposite direction, they understand that these instruments are theoretically and ethically contextualized and it is suggested that test, criticize and certainly re-plan them can constitute welcome activities by part of the scientific community in this area.