Resumen de Regulación financiera internacional y europea: nuevos actores y nuevas normas

Pablo García-Manzano Jiménez de Andrade

• español

  La constitución económica y el ordenamiento jurídico están siendo objeto, en los últimos años, de mutaciones importantes. Más allá de la reforma constitucional que impuso objetivos vinculantes de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera para todos los poderes públicos, han de tenerse en cuenta toda una serie de principios y directrices sobre políticas públicas (fundamentalmente, de corte económico y financiero) que derivan de compromisos establecidos con actores de la escena internacional más o menos formalizados.

  Una parte muy relevante de las medidas estructurales que integran las reformas de las administraciones públicas, y que inspiran las leyes definidoras de políticas económicas básicas, se asientan sobre instrumentos normativos que nacen de lo aprobado por tales organismos. Se estudian las novedades que supone este proceso en cuanto a la producción normativa interna y se analiza su impacto sobre la legislación económica más reciente.

• English

  Economic constitution and legal order are undergoing major changes during last years. In addition to all those dealing with budgetary stability and financial sustainability already incorporated in our constitutional reform, many public policy principles and guidelines, mainly in the economic and financial field, come from commitments made within the framework of more or less formalized international fora. Many of the changes of the public administration structural reform aiming to set the basic economic policy framework, are based on normative instruments coming from these bodies. In this paper, the author studies how all this affects the domestic normative process, as well as its impact on the most recent economic legislation.