Protocolo diagnóstico-terapéutico de la roncopatía crónica

• Autores: O. Biurrún
• Localización: Revista de ortodoncia clínica, ISSN 1139-4714, Vol. 6, Nº. 4 (Octubre-diciembre), 2003, págs. 230-234
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los ronquidos tienen importancia para el ortodoncista: los tratamientos de las maloclusiones y de la posición lingual pueden relacionarse con esta condición. Bajo el epígrafe roncopatía crónica se agrupan tres entidades con implicaciones clínicofisiopatológicas crecientes: el ronquido simple, el síndrome de hiperresistencia de las vías aéreas superiores y el síndrome de apneas-hipopneas durante el Sueño (SAHOS), que poseen un epicentro fisiopatológico común: el colapso total o parcial de las vías aéreas superiores (VAS) durante el sueño. Tales factores comunes condicionan su abordaje diagnóstico-terapéutico, que presenta rasgos coincidentes y diferenciales. Desde esta perspectiva, la solución del síntoma ronquido no presenta obstáculos importantes, si bien el abordaje efectivo y eficiente de las apneas que configuran el SAHOS presenta notables dificultades, algunas todavía irresolutas. En la presente ponencia se abordan y plantean, en base a los datos de evidencia científica disponibles, estos aspectos.

  • English

    Snoring and roncopathy are conditions of interest for the orthodontist. Treatment of maloclusions and of lingual position may have an effect on this condition. Chronic roncopathy comprises three different clinical entities: simple snoring, over-resisting upper airways syndrome and obstructive sleep apnoea/hypopnea. All three conditions have some common features. The most important being the partial or total collapse of the upper airways during sleep. Their common features dictate the diagnosis and treatment, which also has sorme different considerations. The treatment is not very difficult, although the correct management of OSA'S apnoeas and hypopneas can be rather challenging.