Resumen de Land situation in the province of Salta. An approximation to the context prior to the Territorial Management of Native Forests
- español
En este artículo nos proponemos indagar en las características productivas y territoriales de la provincia de Salta en los años previos a la sanción de la Ley Nacional Nº 26.331 “De Presupuestos Mínimos de Protección Ambiental de los Bosques Nativos” y de la puesta en marcha del Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos en Salta. En particular, nos concentramos en ofrecer una caracterización de la estructura agraria en el este provincial y de las problemáticas de tenencia de la tierra que afectan a poblaciones indígenas y criollas. Se recurre a información estadística y se exponen algunos casos paradigmáticos de conflictos territoriales que han tenido lugar en las últimas décadas del siglo XX y comienzos del XXI, los cuales serán de particular interés para el entendimiento del OTBN en la provincia de Salta.
- English
In this article we have as an aim to go deep in the productive and territorial characteristics of the Salta province in the years prior to the enactment of the National Law N. 26.331 “About Minimal Budgets of Environmental Protection of Native Forests” and the implementation of the Territorial Management of Native Forests in Salta. In particular, we focus on providing a characterization of the agrarian structure in eastern province and the problems of land possession that affect indigenous and creole people. We use statistical information and discuss some paradigmatic cases of territorial conflicts that have taken place in the last decades of the XX century and early XXI, which will be of particular interest for understanding the OTBN in the province of Salta.
