Resumen de Calidad de la prescripción de medicamentos en unidades de Atención Primaria a la Salud de Tabasco, México

Martha Ofelia Ramírez Ramírez, Marco Antonio Zavala González

• español

   OBJETIVO: evaluar la calidad de la prescripción de medicamentos a la población, en las Unidades de Atención Primaria a la Salud del Estado de Tabasco, México, durante el año 2005. PACIENTES Y MÉTODOS: estudio de utilización de medicamentos. Período enero-diciembre de 2005. DISEÑO MUESTRAL POLIETÁPICO: 160 unidades de Atención Primaria a la Salud y 245 consultas otorgadas, elegidas de forma aleatorizada simple. Variables sociodemográfcas, diagnóstico y esquema terapéutico. Evaluación de la calidad de la prescripción con base en las directrices clínicas contenidas en las Normas Ofciales Mexicanas para las enfermedades diagnosticadas. Clasifcación de las prescripciones en adecuadas, no adecuadas y no evaluables. Procesamiento y análisis de datos con el software SPSS 11.0. Se estimaron estadísticas descriptivas. RESULTADOS: 414 medicamentos prescritos a 245 pacientes. Diagnósticos más frecuentes: infecciones respiratorias agudas 16,3%, diabetes mellitus no insulinodependiente 15%, hipertensión esencial 12%, gastroenteritis 9%. Medicamentos promedio prescritos por paciente 2. Grupos farmacológicos más frecuentes: complementos y suplementos alimenticios 20%, antibióticos 19%, analgésicos 17%. Calidad de la prescripción: 63% inadecuada y 37% adecuada.CONCLUSIONES: la calidad de la prescripción médica es inadecuada en mayor proporción, lo que refeja falta de capacitación/supervisión. Contrario a las referencias, el grupo farmacológico de mayor prescripción fueron los complementos y suplementos alimenticios. 

• English

   OBJECTIVE: evaluate the quality from the prescription of medications to the population, in the Units of Primary Attention to the Health of the State of Tabasco, Mexico, in the year 2005. MATERIAL AND METHODS: study of Use of Medications. Period January-December of 2005. SAMPLING DESIGN POLIETHAPYC: 160 units of Primary Attention to the Health and 245 granted consultations, elects in a simple randomized way. Sociodhemographycs variables, diagnosis and therapeutic scheme. Evaluation of the quality of the prescription with base in the clinical guidelines contained in the Mexican Offcial Norms (MON) for the diagnosed illnesses. Classifcation of the prescriptions in appropriate, not appropriate and non evaluable. Prosecution and analysis of data with the software SPSS 11.0. They were considered descriptive statisticals. RESULTS: 414 medications prescribed 245 patients. More frequent diagnoses: infections breathing sharp 16.3%, diabetes mellitus not insulinodependienth 15%, hypertension essential 12%, gasthroenteritys 9%. Medications average prescribed for patient 2. More frequent pharmacological groups: complements and supplements nutritious 20%, antibiotics 19%, analgesic 17%. Quality of the prescription: 63% inadequate and 37% appropriate. CONCLUSIONS: the quality of the medical prescription is inadequate in major proportion, that refects qualifcation/supervision lack. Contrary to the references, the pharmacological group of more prescription was the complements and nutritious supplements.