Resumen de Excreción urinaria de hormonas esteroideas tras un partido de balonmano femenino

Manuela Corvillo Rodríguez, Rafael Timón Andrada, Marcos Antonio Maynar Mariño, Francisco Javier Brazo Sayavera, Juan Ignacio Maynar Mariño

• español

  La realización de ejercicio físico de alta intensidad es un importante agente estresante y va a provocar importantes variaciones del metabolismo hormonal. El siguiente estudio trató de evaluar el estrés agudo que un partido de competición de balonmano tuvo sobre la excreción urinaria de hormonas esteroideas de jóvenes jugadoras de balonmano. Para ello, se determinó el perfil urinario de la fracción libre y glucuroconjugada de las hormonas esteroideas en un grupo de 19 jugadoras (18,47 ± 2,26 años de edad), de diferentes equipos de la Liga Regional Juvenil-Senior de Extremadura, antes de un partido y después del mismo. Para la determinación y cuantificación de los esteroides se utilizó la técnica de cromatografía de gases acoplada a un espectrómetro de masas (GC/MS). En los resultados obtenidos tras el partido se observó un incremento significativo de las concentraciones de cortisona, tetrahidrocortisol y de los glucocorticoides totales. Por otro lado, al analizar el cociente entre el total de hormonas anabólicas y el total de hormonas catabólicas, también se detectó un descenso importante de dicho cociente. Por tanto, se puede concluir que el esfuerzo físico agudo y el estrés psicológico y emocional que supuso un partido de balonmano de competición, quedó reflejado objetivamente a través de una alteración inmediata del perfil esteroideo urinario, disminuyendo el estatus anabólico y aumentando el estatus catabólico.

• English

  Performing high-intensity physical exercise constitutes an important stressor which produces important alterations in hormonal metabolism. The aim of this study was to assess the acute effect of a competitive handball match on the urinary excretion of steroid hormones in young female players. To that end, the urinary profiles of the free and glucuroconjugated steroid hormone fractions in a group of 19 players (18.47 ± 2.26 years old), belonging to several teams in the Regional Junior-Senior Extremaduran League, were determined both before and after the same match. In order to determine and quantify the steroids, a gas chromatography-mass spectrometry technique (GC/MS) was used. On the one hand, the results obtained after the match showed a significant increase in cortisone, tetrahydrocortisol and total glucocorticoids concentrations. On the other hand, when the ratio of the total amount of anabolic hormones to the total amount of catabolic hormones was analysed, an important decrease was also observed. We can therefore conclude that both acute physical exertion and physcological and emotional stress induced by the competitive handball match, were objectively reflected in an immediate alteration of the urinary steroid profile, a decrease in their anabolic state and an increase in their catabolic state.