Estudio epidemiológico de la salud oral en un colectivo de disminuidos psíquicos (III)

• Autores: Estibaliz Rámila Sánchez, Montserrat Barranquero Arola, A. Anta, P. M. Cearra González
• Localización: Revista vasca de odonto-estomatología = Odontoestomatologiaren Euskal aldizkaria, ISSN 1695-2286, Vol. 9, Nº. 4 (OCT-NOV-DIC), 1999, págs. 30-36
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La enfermedad periodontal es una de las patologías orales más importantes de la actualidad por su elevada prevalencia así como por las repercusiones de tipo individual y comunitario. Los disminuidos psíquicos no son una excepción a este respecto; más aún, sus características intrínsecas les hacen especialmente susceptibles a esta patología o a una mayor gravedad de la misma. Unido a estos factores generales, el componente de higiene oral, o más bien, la falta del mismo, es condicionante indispensable en su aparición. La muestra estudiada presenta unos porcentajes muy elevados de acumulos de placa y cálculo medidos según el índice de Green y Vermillon (nivel 1 en el 69,81% y nivel 2 en el 9,43%); la enfermedad periodontal está presente en el 94,3% del total, con una gravedad de grado 2 en el 69,15% seguida del 18,86% para el valor 1 (siguiendo el índice C.P.I.T.N.).

  • English

    Periodontal disease is one of the most important oral illnesses nowadays due to its high prevalence such as to its individual and community effects. Mentally retarded population is not an exception, moreover their special features make them more susceptible to this pathology or to a gravest situation. In addition to this general factors, dental hygiene attitudes, or the lack of these, are essential for this disease to appear. The sample shows high percentages of plaque measured by the Green and Vermillon index (level 1 69,81% and 9,43% level 2). Periodontal disease affects the 94,3% of the whole sample, and its severity scores II in 69,15% and 18,86% I (following the C.P.I.T.N. index).

  • euskara

    Gaixotasun periodontala gaur egundo aho-patologiarik garrantzizkoenetakoa da, hagitz hedatua dagoelako eta gizabanakoarengan eta erkidegoan eragin handiak dituelako. Urritu psikikoak ez dira psikologia horretatik at geratzen; are, beren ezaugarriak direla-eta, bereziki jasan ohi dute patologia mota hori, eta sarri askotan, horren eraginak larriagoak izaten dira. Eragile orokor horieri loturik, aho.higienea aipatu behar dugu, zeren eta higienerik ezak nahitaez baitakar patologia hori azaleratzea. Aztertu den laginak erakusten duenez, plaka eta kalkulu metaketen portzentaia han- diak azaltzen dira, Green eta Vermillonen indizearen arabera neurtuak (1. maila %69,81ean, eta 2. maila&9,43an); gaixotasun periodontala guztirako kasuan %94,3an agertzen da: 2. graduko larritasun maila iriste du %65,15ean, eta %18,86koa 1. balio- ari dagokionean (C.P.I.T.N. indizcari jarraiki).