HS-MICROACTIV: Rápida desinfección de alto grado en consultas de odontoestomatología

• Autores: F. Barbero, L. Hermosilla, Luis Carlos Abecia Inchaurregui
• Localización: Revista vasca de odonto-estomatología = Odontoestomatologiaren Euskal aldizkaria, ISSN 1695-2286, Vol. 9, Nº. 3 (JUL-AGO-SEP), 1999, págs. 42-50
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La desinfección de instrumental que entra en contacto con el organismo es motivo de preocupación ya que debe ser sometido a esterilización o desinfección de alto grado. El objetivo de este trabajo es valorar la eficacia de un nuevo producto (HS-MICROACTIV) para este tipo de desinfección. Se han realizado estudios "in vitro" valorando las CIMs del producto frente a cepas tipo y de procedencia clínica mediante el método de macrodilución en tubo. En todos los casos el producto actúa, como mínimo, a una dilución 1:8. Se han realizado curvas de descontaminación y recontaminación tomando muestras hasta 24 horas después de haber realizado la contaminación. En todos los casos se destruyeron los gérmenes al cabo de un minuto, sin existir posterior recontaminación. Se concluye que el producto HS-MICROACTIV realiza desinfección de alto nivel, ya que posee una excelente eficacia y un gran espectro de actividad antibacteriana, incluidas microbacterias. Se recomienda su uso a una dilución 1:8 en agua, manteniendo el instrumental en inmersión durante 10 minutos.

  • English

    The disinfection of equipment appointed to get into contact with the organism is preoccupation motive since must be submitted to sterilization or high-level disinfection. The aim of this study is to evaluate the germicidal activity of HS-MICROACTIV, a new product for this kind of disinfection. Some "In vitro" studies have been carried out by valuing its MICs for type strains and clinical strains. The method used has been macrodilution in test tube. In all the cases, the minimum dilution needed by the product to act was 1/8. There have been accomplished curves of discontamintion and recontamination by taking samples until 24h after having done the pollution. In all the cases, the whole of microbes was killed in one minute without existing subsequent recontamination of the sample. It is concluded that HS-MICROACTIV achieves a high-level disinfection as it owns an excellent efficiency as well as a wide spectrum of antimicrobial activity (including mycobacteria). To obtain an optimum result, the instrumental must be immersed in a 1/8 dilution of the product, for al least 10 minutes

  • euskara

    Organismoarekin kontaktuan sartzen den instrumentala eta bere desinfektaketa larritze- ko arrazoia da, esterilizazio edo goi-graduko desinfektaketa behar duelako. Lan honen helburua, produktu berri baten (HS-MICROACTIV) eficazia, desinfektaketa mota honen barruan, balioztakea da. Froga "in vitro" batzuk egin dira produktu honen CIIVI-ak, cepa tipo eta klinikoen aurrean ezagutzeko. Aukeratutako metodoa, makrodiluzioa tuboaren bidez izan da. Kasu guztietan produktuaren eragintza azaldu da, gutxienez, 1/8 diluzioan. Kontaminazioa lortu ondoren eta hurrengo 24 ordu arte erakusketak hartuz, deskontaminazio eta berriro kontaminazioko kurbak egin dira. Kasu guztietan, eta minutu bat pasa ondoren desagertzen ziren hozi guztiak desegin ziren ondorengo kontaminazioa agertu gabe. Amaitzeko, HS-MICROACTIV produktuak aurkezten duen espektro handiko eragint- za antibakteriana (baita mikobakteriak ere) eta izugarrizko efikaziagatik, goi-mailako desinfektaketa lortzen du. Produktu honen erabilketarako gomendatzen da 1/8 diluzioa (ura), instrumentala urperaldi 10 minutu mantenduz.