Resumen de Prevalencia del síndrome de Disfunción Cráneo-mandibular en la población ambulatoria odontológica de la Comunidad de Madrid

María José Ripollés de Ramón, César Miegimolle García, L. Saban Gutierrez, M. Pérez-Quiroga

• español

  Fundamento y objetivo: Determinar la presencia de al menos un signo o síntoma de Disfunción Cráneo-mandibular para así poder establecer la prevalencia de esta patología en la Comunidad Autónoma de Madrid.

  Pacientes y método. Se realizó un estudio epidemiológico (transversal) sobre la Disfunción Craneo-mandibular, en una muestra de 1066 pacientes adultos mayores de 18 años, seleccionados al azar, de los que acudieron a los distintos ambulatorios de la Comunidad de Madrid durante 1995 y cuyo motivo de consulta era ajeno a la patología que se investigaba. La estadística analítica que se aplicó cuando se analizaban variables cualitativas fue la prueba χ² y el test de ANOVA cuando las variables eran cuantitativas.

  Resultados: Se observó por lo menos algún signo o síntoma de Disfunción Craneo-mandibular en el 88% de la población estudiada; los síntomas más frecuentes fueron los ruidos articulares y alteraciones en el grado de máxima apertura.

  Conclusiones: Existe una elevada prevalencia e incidencia de Disfunción Craneo-mandibular en la población ambulatoria odontológica de la Comunidad Autónoma de Madrid.

• English

  Objective: To establish the prevalence of TMJ Syndrome in the Community of Madrid.

  Method and Patients: A cross-sectional epidemiological study was performed in a randomly selected sampling on a population of 1066 consecutive out-patients from 18 to 65 years old at the different public health centers of the Community of Madrid (Spain). They were examined for the presence of signs and symptoms of craniomandibular dysfunction. The statistical techniques used were the χ² for categorical data and variance analysis for continuous ones.

  Results: At least one sign or sympton was observed in the 88% of the sample. Their most common symptoms were the «temporomandibular joint sounds» and the «alterations in the maximal opening capacity of the mandible».

  Conclusions: There is a high prevalence and incidence of TMJ disorders in the health center population of the Community of Madrid.