Resumen de Separación del esmalte y la dentina en la caries no cavitada de esmalte en 96 superficies proximales de 74 dientes

Victoria Bonilla-Represa, Carlos Pastor Conesa, Rafael Llamas Cadaval

• español

  Introducción: El proceso de desmineralización de la caries de esmalte condiciona una afectación del límite amelo-dentinario, constituyendo una hendidura, hallazgo morfológico no descrito en la literatura.

  Pacientes y método: Hemos realizado un estudio "in vitro" en 96 superficies proximales con caries no cavitadas, para analizar la correlación radiológica/histológica, las características de la hendidura entre esmalte y dentina, y las posibilidades diagnósticas mediante laservisiografía de análisis de imagen digital con estudio perfilométrico.

  Resultados: El 61,5% de los casos con caries evidente en la superficie proximal, no mostraba caries en el estudio radiológico convencional. La hendidura entre esmalte y dentina se detectó en el 20,8% de los casos. El estudio perfilométrico detectó puntos de inflexión que correspondian a la hendidura. Los estudios de MEB demostraron el carácter desmineralizante de la hendidura.

  Conclusiones: Se considera la hendidura entre esmalte y dentina como un elemento estructural a describir en la histopatología de la caries, lo que nos hace revisar las actitudes terapéuticas actuales.

• English

  lntroduction: The process of enamel demineralization of the caries, conditions an affection of the enamel-dentine limit, forming a cleft, a morphological description not described in literature.

  Patients and Method: We have performed an "in vitro" study in 96 proximal surfaces with caries without cavities, to analyze the radiological-histological correlation, the characteristics of the cleft between enamel and dentine, and the diagnostic possibilities by means of "Visualgraphic lasers by digital imaging plate reader" with a "perfilometrical" study.

  Results: 61.5% of cases with evident caries on the proximal surfaces, did not show caries in the conventional radiological study. The cleft between enamel and dentine was detected in 20.8% of the cases. The perphilometrical study detected points of inflection which corresponded to the cleft. The SEM studies showed the demineralization of the cleft.

  Conclusions: The cleft between enamel and dentine is considered an element to be described in the caries histopathology, which requires us to check the present therapeutic attitudes.