Resumen de Utilidad del screening en el cáncer oral

Paloma Cancela Rodríguez, Rocío Cerero Lapiedra, Luis Alberto Moreno López, Germán Esparza Gómez

• español

  Detectar un cáncer oral de forma precoz tiene gran importancia, ya que aumenta considerable la probabilidad de supervivencia del paciente. Para ello, se han propuesto distintos métodos a lo largo del tiempo, con resultados más o menos efectivos. El objetivo de este trabajo es realizar una revisión bibliográfica sobre la utilidad de realizar un programa de screening en la población general para la detención precoz del cáncer oral. Un screening es un medio que nos ayuda a detectar una enfermedad; no realiza diagnósticos, sino que discrimina a una población susceptible de padecer o no esa enfermedad. Para ello, se ha revisado la literatura sobre diferentes aspectos del diagnóstico del cáncer, los distintos métodos de detencción precoz, así como de los intentos de screening llevados a cabo en amplios sectores de la población. Como conclusión, no se recomienda realizar programas de screening masivos para el cáncer oral, ya que aunque en principio sí representa un problema de salud pública debido a su elevada mortalidad y a que existe un estado precoz identificable del cáncer oral, la historia natural del mismo se desconoce y los métodos actuales de detección precoz no son realmente sensibles. Sin embargo, es imprescindible señalar la importancia de realizar exámenes de manera rutinaria en las consultas dentales con el fin de descubrir el mayor número posible de lesiones precoces de cáncer oral.

• English

  Early detection of oral cancer has a great relevance, since it increases the patients survival chances significantly. With this purpose, different methods have been proposed along time, obtaining more or less effective results.The aim of this study is to check the usefulness of screening methods on general population. Screening methods do not diagnose diseases, but discriminate between people susceptible to suffer or not these diseases. For this reason, different aspects of diagnosis of oral cancer, different methods for early diagnosis and screening programs performed on wide population ranges have been reviewed. To conclude, massive screening for detection of oral cancer is not recommended, since although oral cancer represents a public health problem because of its high mortality, its natural history is unknown and available methods for early detection are not sensitive enough. However, performing routine examinations on patient demanding dental care has a great importance in the detection of early lesions of oral cancer.