Enfoque ortodóncico en el tratamiento multidisciplinario de pacientes adultos. Su relación con la periodoncia

• Autores: V. Sada Garralda, Raúl Caffesse
• Localización: RCOE: Revista del Ilustre Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España, ISSN 1138-123X, Vol. 8, Nº. 6 (NOV-DIC), 2003, págs. 673-684
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • An orthodontic approach in the multidisciplinary treatment of adult patients. lts relation with periodontics
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La presente comunicación, trata de enfatizar la estrecha relación que en el tratamiento multidisciplinario de pacientes adultos, deben tener las materias de ortodoncia y periodoncia. Bajo ningún aspecto, esta publicación considera incluir todos y cada uno de los aspectos en que se debe basar esa relación. Muchos de ellos serán objeto de presentaciones futuras. El objetivo es poner de manifiesto, algunas de las áreas en que esa estrecha relación puede beneficiar el tratamiento de pacientes con problemas complejos. Es evidente, que en el momento actual no se puede considerar más al tratamiento ortodóncico, como limitado a niños y jóvenes. El conocimiento ganado en biología ósea y la respuesta de los tejidos a fuerzas ligeras, así como en la etiología y prevención de los problemas periodontales, permite hoy en día incorporar la ortodoncia al tratamiento de pacientes adultos. Esto es posible independientemente de su edad y su compromiso periodontal, siempre y cuando se pueda restaurar y mantener la salud de los tejidos periodontales. Logrando la colaboración, el entendimiento y la coordinación de las diferentes especialidades en el tratamiento conjunto del paciente, se podrán solucionar de manera mucho más satisfactoria, los múltiples problemas que los pacientes suelen presentar. Así se logrará el objetivo final de la odontología que es restaurar forma, función y estética de manera prolongada.

  • English

    This communication emphasizes the close relationships that periodontics and orthodontics must maintain during the multidisciplinary treatment of the adult patient. Under no consideration this publication is intended to include all and each of the aspects that should be considered in this close relationship. Many of those aspects will be discussed in future articles.

    The objective has been to outline and highlight some of the areas in which this cooperation could benefit the treatment of patients with complex problems to be solved. lt is evident that at the present it is not possible to continue considering orthodontic treatment as limited to children and adolescents. The knowledge gained in bone biology and tissue response to light forces, as well as in the etiology and prevention of periodontal problems, give the basis for the incorporation of orthodontics to the treatment of adult patients. This is possible independently of their age and periodontal involvement, if periodontal health can be achieved and maintained. lf the cooperation, understanding and coordination of the different specialties can be achieved during the joint treatment of the patient, the multiple problems that these patients could present could be solved in a much more satisfactorv manner. In this fashion it will be possible to achieve the final objective of modern dentistry that is to restore form, function and esthetics for many years.