Resumen de Queratopatía cristalina por cadenas kappa en gammapatía monoclonal

Juan Carlos Mesa Gutiérrez, Antonio Rouras López, Vicente Amías Lamana, J. Hoyos Chacón, Isabel Cabiró Badimón, José Porta Monnet

• español

  Caso clínico Se muestra una queratopatía cristalina en un paciente cuyo estudio sistémico permitió el diagnóstico de una gammapatía monoclonal por cadenas kappa de inmunoglobulina G (IgG). Se presentan los signos corneales y la investigación diagnóstica que se llevó a cabo para establecer esta importante asociación.

  Discusión La investigación sistémica de un paciente con depósitos corneales constató una gammapatía monoclonal IgG-kappa. Los cristales corneales pueden ser la manifestación inicial en un paciente con gammapatía monoclonal, un hallazgo clínico poco frecuente aunque muy significativo.

• English

  Case report The following case shows corneal crystal formation in a patient in whom thee systemic work-up led to the diagnosis of a monoclonal gammopathy with increased monoclonal immunoglobulin G (IgG). We present the corneal signs and subsequent haematological investigations undertaken to establish this important association.

  Discussion Systemic work-up of a patient with corneal deposits showed a monoclonal gammopathy with increased monoclonal immunoglobulin (IgG-type kappa). Corneal crystals, a rare, but significant, clinical finding, may be the initial presentation in a patient with monoclonal gammopathy.