Resumen de Pseudo queratitis límbica superior

M. López Fortuny, Víctor Charoenrook

• español

  Presentamos un caso de pseudo queratitis límbica superior en un paciente de 17 años con pérdida de visión progresiva de dos años de evolución. En la exploración se observa queratopatía punteada superficial por roce crónico cada noche de la conjuntiva tarsal superior con la córnea no asociado a flaccidez palpebral. Patologías corneales o de superficie ocular que parecen sencillas, pueden dar serios problemas visuales y la anamnesis es muy importante para su correcto diagnóstico.

• català

  Presentem un cas de pseudo queratitis límbica superior en un pacient de 17 anys amb pèrdua de visió progressiva de dos anys d'evolució. En l'exploració s'observa queratopatia puntejada superficial per fregament crònic cada nit de la conjuntiva tarsal superior amb la còrnia no associat a flacciditat palpebral. Patologies corneals o de superfície ocular que semblen senzilles, poden donar seriosos problemes visuals i l'anamnesiés molt important per al seu correcte diagnòstic.

• English

  We present a case of pseudo superior limbic keratitis in a patient of 17 years with progressive vision lost wo years of evolution. On examination shows superficial punctuate keratopathy chronic rubbing every night of the upper tarsal conjunctiva cornea associated not lid laxity. Pathologies corneal or ocular surface seem simple, can give serious visual problems and the anamnesis is very important for correct diagnosis.