Resumen de La gestión del agua en Aragón: un reto continuo
José S. Urieta Navarro, Francisco Javier Lanaja del Busto, José María Matesanz Martín
- español
La disponibilidad de agua dulce de calidad es, actualmente, uno de los desafíos más acuciantes de la humanidad y, por ello, la adecuada gestión de los recursos hídricos es cada vez más necesaria. Aragón tiene una larga trayectoria de lucha por la equidad en la gestión de las masas de agua natural. En este trabajo se describe la calidad de las aguas superficiales en Aragón y se señalan el marco legal y relevantes aspectos históricos, económicos y sociales relativos a su gestión.
- English
Nowadays, availability of good quality fresh water is one of the most pressing current challenges for humankind. The need of an adequate water resources management is increasingly required. Aragon has a long history of struggle for equity in the management of natural water bodies. This paper describes the quality of surface waters in Aragon, as well as some key historical, legal and social aspects related to its management.
