Resumen de Protocolo diagnóstico-terapéutico de la fístula carótido cavernosa
K. Mejia, Silvia Muñoz Quiñones, Jorge Arruga Ginebreda
- español
La fístula carótido cavernosa es un trastorno vascular cerebral en el que existe una comunicación arterio-venosa anómala. La sintomatología ocular que origina debe ser reconocida por el oftalmólogo para completar su estudio y realizar un manejo adecuado. En este protocolo se presenta la fisio-patología, se revisan las principales manifestaciones clínicas y se presenta una guía de tratamiento. Por la complejidad de este proceso se recomienda el manejo por especialistas neuro-radiólogos intervencionistas y por neuro-oftalmólogos.
- English
Carotid-cavernous fistula is a cerebral vascular disorder with anomalous arterio-venous communications. The role of the ophthalmologist is to recognize the ocular symptoms and signs to perform a complete study and adequate management. Physio-pathology and clinical manifestations are reviewed, also therapeutic guideline is presented. Because of the complexity of this disorder a multidisciplinary approach is recommended. We highlight the role of the interventionist neuro-radiologist and the neuro-ophthalmologist to deal with those patients suffering from dural fistula.
- català
La fístula caròtido-cavernosa és un trastorn vascular cerebral on es produeix una comunicació arteriovenosa anòmala. L�oftalmòleg ha de reconèixer els signes i símptomes oculars que origina per a completar l�estudi i iniciar un tractament adient. Es presenta la fisio-patologia, es revisen les manifestacions clíniques i proposa una guia de tractament. Donada la complexitat d�aquest procés es recomana un abordatge per part de neuro-radiòlegs intervencionistes i neuro-oftalmòlegs.
