Resumen de El arte parietal paleolítico de la cueva de Askondo (Mañaria, Bizkaia)

Diego Gárate Maidagán, Joseba Rios Garaizar

• español

  Una prospección visual desarrollada en la cueva de Askondo a inicios del 2011 permitió localizar una serie de evidencias de arte parietal paleolítico. Hasta el momento, el conocimiento arqueológico de la cavidad era prácticamente nulo, por lo que se puso en marcha un proyecto de estudio del arte parietal y una evaluación del yacimiento arqueológico. En la actualidad, tras una primera fase de estudio todavía en curso, se han detectado alrededor de una docena de figuras animales pintadas en rojo y una serie de grabados. Además se ha puesto en evidencia una interesante secuencia arqueológica y paleontológica en el vestíbulo de la cavidad y se ha recuperado una punta de tipo Isturitz fuera de contexto.

• English

  A visual prospection developed in the cave of Askondo at the beginning of 2011 resulted in the discovery of a series of evidences of paleolithic rock art. Up to now the archaeological knowledge of the cavity was practically null, for that reason a rock art study program and an archeological evaluation were started up. At present, after a first stage of this ongoing project, we have detected a dozen of animal figures painted in red and a series of engravings.

  Beside that an interesting archeological and paleontological sequence has been revealed in the entrance of the cave, and a Isturitz type bone point has been recovered out of context.