Caracterización geofísica integrada de las aguas termales de la hostería Balneario El Batán, municipio de Cuitiva, Boyacá, Colombia

• Autores: Orlando Hernández Pardo, Gretta Carolina Alexander Eraso
• Localización: Geología colombiana, ISSN 0072-0992, Vol. 36, Nº. Extra 1, 2011 (Ejemplar dedicado a: Edición especial de Geología Colombiana para el XIV Congreso Latinoamericano de Geología), págs. 57-72
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los termales del Batán están asociados con el sistema termal del stock intrusivo de Paipa - Iza, Departamento de Boyacá. Estos termales están localizados en la vecindad del intrusivo de Iza, de edad Plioceno-Pleistoceno, el cual incluye flujos de lava, rocas piroclásticas riolíticas, areniscas, limolitas, calizas y conglomerados de edades cretácicas a terciarias. Las fumarolas de vapor de El Batán son las principales manifestaciones superficiales en las cuales la temperatura caliente de las emanaciones puede estar asociada con la presencia de cámaras magmáticas y el calor generado por el movimiento plástico de las fallas regionales. Para evaluar el potencial de las fuentes termales en profundidad se ha desarrollado un programa de exploración geofísica de alta resolución para determinar variaciones laterales y verticales de las propiedades físicas de susceptibilidad magnética, resistividad eléctrica, concentración de elementos radioactivos y la velocidad de propagación de ondas acústicas. A partir de los resultados se puede determinar que las fuentes de agua termal causan una disminución de la resistividad eléctrica debido a la presencia de minerales conductivos. También ocasionan un aumento en la velocidad primaria de ondas sísmicas debido a la mayor saturación de los acuíferos locales en la vecindad de la fuente termal. La interpretación de datos magnéticos ha sido limitada por la presencia de rasgos antropógenos metálicos como rejas, líneas de energía eléctrica, vagonetas y herramientas. La espectrografía de rayos gamma muestra anomalías locales negativas de concentración de K y Th. A partir de modelamiento integrado se concluye que las aguas termales están asociadas a un sistema de fractura simple, orientado N35o E y buzando 70o E, con una limitada extensión lateral hacia el norte y continuidad vertical en los primeros 20 m del subsuelo. El sistema es recargado por agua meteórica de los acuíferos locales de niveles de arenisca y los depósitos aluviales cuaternarios del río Tota.

  • English

    The Thermal waters of El Batan are related to the intrusive stock body of the thermal systems of Paipa and Iza, in the Boyaca Department. These thermal waters are located in vicinity of the intrusive of Iza, of Pliocene to Pleistocene age, which includes lava flows, pyroclastic riolithic rocks, sandstones, siltstones, limestones and conglomerates of Cretaceous to Tertiary age. The hot springs are the main superficial manifestations of the El Batan thermal field. The warmth of the springs may be associated with the presence of a cooling magma chamber and the heat generated by the plastic movement of regional faults. A high resolution geophysical exploration survey was carried out to determine lateral and vertical variations of physical properties of the subsurface such as magnetic susceptibility, electrical resistivity, concentration of radioactive elements and the propagation velocity of acoustic waves, which allowed the modeling of the hidden geology and structural system of the source of the Batan thermal water. It is concluded that the thermal waters cause a decrease in the electrical resistivity due to the presence of conductive minerals. They also increase the velocity of primary seismic waves due to the higher saturation of local aquifers in vicinity of the thermal springs. The magnetic anomaly data had a limited application due to the presence of anthropogenic metallic materials such as metallic fences, power lines, wagons and tools that generate false anomalies. Gamma rays spectrographic data showed local K and Th concentration anomaly lows and Uranium concentration anomaly highs in the vicinity of the thermal waters. The thermal waters are associated with a single fracture zone oriented N35ºE dipping to the east at high angle of 70o with limited lateral extent to the north, a thickness of 4 m and vertical extent of a minimum of 20 m. The system is recharged by meteoric water of the local aquifers of sandstones and Quaternary alluvial deposits of the Tota River.