Un cómputo de eras melkita del siglo XIII contenido en el "Códice árabe sinaítico 445": edición, traducción y estudio

• Autores: Juan Pedro Monferrer Sala
• Localización: Anaquel de estudios árabes, ISSN 1130-3964, Nº 24, 2013, págs. 105-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A 13th century Melkite calculation of eras contained in the "Codex Sinaitic Arabic 445": edition, translation and study
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo ofrecemos la edición y traducción del "Códice sinaítico 445" del Monasterio de Santa Catalina, Monte Sinaí, precedido de un estudio filológico del texto y seguido del análisis de aquellos aspectos de interés que presenta la redacción.

  • English

    In this paper we offer the edition and translation of "Codex Sinaitic 445" in the Monastery of Saint Catherine, Mount Sinai. Edition and translation are preceded by a philological study of the text. At the same time, an analysis of those aspects of interest present in the text has been added.