Resumen de El mito como elemento transgresor en la novela postmoderna: Truismes de Marie Darrieussecq
- español
Este artñiculo analiza una novela publicada en los últimos años del siglo XX. Truismes de M. Darrieusseq (1996), cuyo desarrollo recoge algunas técnicas narrativas que han marcado la novela posmoderna. El mito de la metamorfosis sirve a la escritora para mostrar y deconstruir una serie de clichés del imaginario colectivo aplicados a la mujer en la sociedad occidental. En tono humorístico, se abordan cuestiones relativas a la formación de la identidad y la integración social, de absoluta vigencia en el siglo XXI.
- English
This paper is a study of a novel published in the final years of the twentieth century entitled Truismes by Marie Darrieussecq (1996). It makes use of some narrative techniques characteristic of the postmodern novel. Through the myth of the metamorphosis the author reveals and deconstructs a series of clichés from the collective imaginary, and applied to women in Western societies. With a humorous tone, the subject matter addresses real issues also under debate in the twenty-first century, such as identy and social integration.
- français
Dans cet article, nous étudions un roman publié dans les dernières années du XXe siècle qui a marqué le roman postmoderne. Le mythe de la métamorphose permet à l'auteur de montrer et déconstruire toute une série de clichés de l'imaginaire collectif liés à la femme dans la société occidentale. Sous un ton humoristique, on aborde des thèmes relatifs à la formation identitaire et à l'intégration sociale qui restent encore des sujets clés à l'heure actuelle.
