Resumen de Convenio internacional para evitar la doble tributación: breve acotamiento al acuerdo celebrado entre España y México
- español
El presente artículo, tiene como objetivo dar a conocer los lineamientos que deben observarse en la celebración de los Tratados Tributarios Internacionales, para evitar la doble imposición en materia hacendaria y garantizar la seguridad jurídica de los sujetos fiscales participantes.
Los Estados en sus relaciones internacionales buscan la interacción de sus sistemas normativos internos, con la creación de normas específicas, que serán aplicadas en sus respectivos territorios, por medio de un convenio internacional en materia tributaria.
México y España participan de estos escenarios al signar el Convenio Tributario para impedir la doble imposición en materia de renta y patrimonio, así como para la eliminación del fraude y la evasión fiscal.
- English
This article has the objetive to show the guidelines that must be observed in the celebration of International Tax Treaties, to avoid the double imposition in taxing matter and guarateeing juridical security of the tax payers involved.
The states, in their international relationships seek the interaction of their internal normative systems with the creation of specific norms, that will be applied in their territories, by means of an international convention in taxing matter.
Mexico and Spain participate in these scenarios by signing the Tax Convention to prevent the double impo sition in the matters of rent and heritage, as well as the elimination of fraud and tax evasion.
