Resumen de Los desterrados catalanes en Italia durante la Guerra de Separación de Catalunya (1640-1652)
- español
Desde mediados de 1642 hasta la caída de Barcelona en manos españolas en octubre de 1652, un grupo de catalanes, la mayoría de ellos perteneciente a la clase dirigente del Principado, fue desterrado a Italia por la administración francesa. En este artículo, a partir del fenómeno del destierro, intentaremos analizar las estrategias seguidas por los gobiernos de Madrid y París respecto a la clase dirigente catalana que había liderado el proceso revolucionario de 1640-1641.
- English
From halfway through 1642 to Barcelona’s fall in October 1652, a group of Catalan people, who mainly belonged to the Catalan ruling class, was exiled to Italy by the French government. In this article, starting from this exile phenomenon, I try to analyse the political strategies followed by the Madrid and Paris governments regarding the Catalan ruling class, which played the leading role in the revolutionary process of 1640-1641.
