Dimensión informativa vs dimensión comunicativa: en el concepto de extensión ¿la definición según Swanson en verdad ya está superada?

• Autores: Dulce María Sánchez Cadena
• Localización: Ra Ximhai: revista científica de sociedad, cultura y desarrollo sostenible, ISSN-e 1665-0441, Vol. 7, Nº. 3, 2011, págs. 437-444
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Information dimension vs communicative dimension: extending the concept of definition as will Swanson actually already overcome?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Lograr el desarrollo de una sociedad conlleva acciones que proporcionen las condiciones óptimas para que se logre, sin excepción de sectores (económico, rural, social) y coordinadores de estas acciones con las capacidades necesarias para llevarlas a cabo y alcanzar el desarrollo deseado. Sin embargo, cuando las estrategias de desarrollo están construidas en posibles errores de conceptos mal definidos por practicidad y por consecuencia enfocan las actividades solo en una dimensión, cuando deben cubrir dos ¿qué sucede? Nos quedamos cortos en las tareas asignadas y por consecuencia, los resultados no son lo que se esperaban y el desarrollo programado no avanza a la velocidad que se estimaba.

    En este pequeño escrito, exploraremos la definición de extensión dada por Swanson revisando los conceptos que la componen, para discutir de forma breve los términos información y comunicación que la integran, términos que se usan de forma cotidiana en las actividades de extensión realizadas en el campo mexicano, así mismo revisaremos otras posturas de otros autores para ver si realmente la visión de Swanson está superada o no.

  • English

    Achieve the development of a society entails actions that provide the optimal conditions to be achieved, without exception of sectors (economic, rural, social) and coordinating these activities with the capabilities necessary to carry out and achieve the desired development. However, when development strategies are constructed errors of poorly defined concepts for practical and therefore activities focus only on one dimension, when they meet two what happens? We fall short on assigned tasks and consequently the results are not what they expected and planned development does not progress to the estimated speed.

    In this short letter, we will explore the definition given by extension Swanson reviewed the concepts that compose to discuss briefly information and communication terms of coverage, terms used on a daily basis in the extension activities undertaken in the field Mexican, and we review other positions to see if others Swanson's vision really is outdated or not.