Tendencias de mortalidad y años potenciales de vida perdidos por cáncer de próstata en los 32 estados y en las 7 regiones socioeconómicas de México en el periodo 2000-2010

• Localización: Gaceta médica de México, ISSN 0016-3813, Vol. 149, Nº. 5, 2013, págs. 576-585
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mortality trends and years of potential life lost from prostate cancer in the 32 states and 7 sociecononomic regions of Mexico, 2000-2010
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Se determinó la tendencia de la mortalidad por cáncer de próstata (CP) y los años potenciales de vida perdidos (APVP) por entidad federativa y región socioeconómica en el periodo 2000-2010. Métodos: Del Sistema Nacional de Información de la Secretaría de Salud, se obtuvieron los registros de mortalidad por CP en el periodo 2000-20010. Esta información es generada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), y tiene su origen en los certificados de defunción emitidos en el país. Se identificaron los códigos de la Clasificación Internacional de Enfermedades décima revisión (CIE-10), que corresponden a la causa básica de defunción por CP. Se calcularon las tasas de mortalidad a nivel nacional, por entidad federativa, y por región socioeconómica, también se calcularon las tasas de APVP por entidad federativa y región socioeconómica. Las siete regiones socioeconómicas de México son un producto del INEGI y agrupan a las 31 entidades federativas y la Ciudad de México, de acuerdo con indicadores que están relacionados con el bienestar como son educación, ocupación, salud, vivienda y empleo. Resultados: En los años 2000-2010 las tasas crudas de mortalidad por 100,000 hombres se incrementaron de 7.8 a 9.8. Las entidades y región socioeconómica que presentaron las mayores tasas de mortalidad por CP fueron Sinaloa, Sonora, Baja California Sur, Nayarit, Colima, las regiones 6 y 3. Los estados y regiones que presentaron las mayores tasas de APVP por CP fueron Aguascalientes, Nuevo León, Campeche, Baja California Sur, Durango, las regiones 6, 5, 3, 1 y 2.

    Conclusiones: En los años 2000-2010 las tasas crudas de mortalidad por 100,000 hombres se incrementaron de 7.8 a 9.8. Las entidades y región socioeconómica que presentaron las mayores tasas de mortalidad fueron Sinaloa, Sonora, Baja California Sur, Nayarit, Colima, las regiones 6 y 3.

  • English

    Objective: To determine trends of mortality from prostate cancer (PC) and years of potential life lost (YPLL) by federative entity and by socioeconomic region in the period 2000-2010. Methods: Records of mortality associated with PC 2000-2010 were obtained from the National Information System of the Secretariat of Health. This information is generated the higher rates of mortality from PC were Sinaloa, Sonora, Baja California Sur, Nayarit, Colima and regions 6 and 3.

    The state and socioeconomic regions with higher rate of APVP from PC were Aguascalientes, Nuevo León, Campeche, Baja California Sur, Durango and regions 6, 5, 3, 1 and 2. Conclusions: Raw mortality rates per 100,000 inhabitants who died from PC increased from 7.8 to 9.8 between 2000-2010. The states and socioeconomic region with the higher mortality rates were Sinaloa, Sonora, Baja California Sur, Nayarit, Colima and regions 6 and 3. Mexico. (Gac Med Mex.

    2013;149:576-85) Corresponding autor: Juan Jesús Sánchez-Barriga, jsanchez@dgepi.salud.gob.mxby the National Institute of Statistics and Geography through death certificates issued throughout the country. International Classification of Diseases, 10th revision, codes corresponding to the basic cause of death from PC were identified. Rates of mortality nationwide, by state, and by socioeconomic region were calculated. Rates of YPLL were calculated by federative entity and by socioeconomic region. The seven socioeconomic regions were elaborated by the National Institute of Statistics and Geography and include the 31 states and Mexico City according to indicators that are related to well-being such as education, occupation, health, housing, and employment. Results: Raw mortality rates per 100,000 inhabitants who died from PC increased from 7.8 to 9.8 between 2000-2010. The states and socioeconomic regions with