Corrosion study of pipeline carbon steel in sour brine under turbulent flow conditions at 60°C

• Autores: Ricardo Galván Martínez, R. Orozco Cruz, G. Galicia Aguilar, A. Contreras, Juan Mendoza Flores, Juan Genescá Llongueras
• Localización: Afinidad: Revista de química teórica y aplicada, ISSN 0001-9704, Vol. 70, Nº. 562, 2013, págs. 124-129
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Estudi de la corrosió d’un acer al carboni de canonada en salmorra amarga en condicions de flux turbulent a 60°C
  • Estudio de la corrosión de un acero al carbono de tubería en salmuera amarga bajo condiciones de flujo turbulento a 60°C
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo exhibe los resultados electroquímicos obtenidos durante el estudio de la corrosión de una muestra de tubería de acero X52 inmersa en una solución "amarga" bajo condiciones de flujo turbulento a 60°C. Para obtener la información de la cinética del acero, se utilizaron las técnicas de curvas de polarización, impedancia, resistencia a la polarización lineal y el método de pérdida de peso a diferentes tiempos de inmersión. Se utilizó un electrodo cilíndrico rotatorio para controlar las condiciones de flujo turbulento y las velocidades de rotación fueron: condiciones estáticas (O rpm) y de flujo turbulento (1 000 rpm). Se realizó un análisis superficial para determinar la morfología del proceso de corrosión y las fases que constituyen los productos de corrosión. En general, se encontró que el flujo tiene una considerable influencia sobre los procesos electroqulmicos que ocurren en la superficie del acero. Además, la velocidad de corrosión aumentó a medida que la velocidad de flujo también aumentó. En el análisis superficial se encontraron tres fases, mackinawita (Fe,NI) 1+x S, pirrotita (Fe(1+x) S) y marcasita (FeS2). Un ataque localizado fue encontrado en las dos salmueras bajo ambas condiciones.

  • English

    This work presents the electrochemical results obtained during the corrosion study of X52 pipeline steel sample, immersed in “sour” solution under turbulent flow conditions at 60°C. In order to obtain information on the corrosion kinetics, weight loss method, linear polarization resistance, impedance and polarization curves were used at different immersion times. In order to control the turbulent flow conditions, a rotating cylinder electrode was used at two different rotation rates, 0 and 1000 rpm. A surface analysis was carried out in order to identify the corrosion morphology and the corrosion product formed on the steel sample. In general, it was found that flow has a considerable influence upon the electrochemical process occurring on the surface of the steel. It was observed as the flow rate increased the corrosion rate also increased. In surface analysis three phases were found, mackinawite (Fe,Ni)1+xS, pyrrhothite (Fe(1-x)S) and marcasite (FeS2). In addition, a “localized attack” was found.

  • català

    Aquest treball mostra els resultats electroquímics obtin-guts durant l’estudi de la corrosió d’una mostra de canonada d’acer X52 immersa en una solució “amarga” en condicions de flux turbulent a 60 °C. Per obtenir la informació de la cinètica de l’acer, es van utilitzar les tècniques de corbes de polarització, impedància, resistència a la polarització lineal i el mètode de pèrdua de pes a diferents temps d’immersió. Es va utilitzar un elèctrode cilíndric rotatori per controlar les condicions de flux turbulent i les velocitats de rotació van ser: condicions estàtiques (0 rpm) i de flux turbulent (1000 rpm). Es va realitzar una anàlisi superficial per determinar la morfologia del procés de corrosió i les fases que constitueixen els productes de corrosió. En general, es va trobar que el flux té una considerable influència sobre els processos electroquímics que ocorren a la superfície de l’acer. A més, la velocitat de corrosió va augmentar a mesura que la velocitat de flux també augmentava. En l’anàlisi superficial es van trobar tres fases, mackinawita (Fe, Ni)1+ X S, pirrotita (Fe (1-x) S) i marcassita (FeS2). Es va detectar un atac localitzat en les dues salmorres en ambdues condicions.