Factores estratégicos de los proyectos de turismo rural en el municipio de Tlaquiltenango Morelos, México, y su situación actual

• Autores: Gabriela Arellano Marquina, Óscar Alpuche Garcés, María Cristina Saldaña Fernández, Francisco García Matías
• Localización: Ambiente y Desarrollo, ISSN-e 0121-7607, Vol. 17, Nº. 32, 2013, págs. 97-111
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Facteurs stratégiques des projets de tourisme rurale à la municipalité de Tlaquiltenango Morelos, au Mexique, et sa situation actuelle
  • Strategic Factors of Rural Tourism Projects in the Town of Tlaquiltenango, Morelos, Mexico, and their Current Situation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo analiza los factores estratégicos de siete proyectos y empresas de turismo rural en el municipio de Tlaquiltenango Morelos, México, a partir del estudio de caso. Los resultados muestran que la atención a las diez variables, es desigual y contrastante, por ejemplo: el cuidado del ambiente y la administración; el manejo de los recursos de uso común, y la participación y el liderazgo; la normatividad y la competitividad; el mercado y planeación; soporte institucional y apropiación del territorio. En suma, el turismo rural en este municipio, es una fuente constante de empleo por su dotación y calidad de recursos de agua y paisajes abundantes; por esta razón, la categoría ambiental es la más sobresaliente frente a la categoría organización, en la cual la variable administración es la menos atendida.

  • English

    The present paper analyses strategic factors of seven rural tourism projects and businesses in the town of Tlaquiltenango, Morelos, Mexico, based on the respective case study. Results show that attention paid to each of the ten variables is unequal and contrasting. Examples of them are: care for the environment and administration;

    regulation and competition; common resources management; market and planning; institutional support and land appropriation. Rural tourism in this town is a constant source of employment due to the quality and number of its water resources and landscapes; for this reason, the environment category is the most outstanding comparing it to the organisation category, in which the administration variable is the least attended to.

  • français

    Cette étude analyse les facteurs stratégiques de sept (7) projets et les entreprises de tourisme rural à la municipalité de Tlaquiltenango Morelos, au Mexique, à partir de l�étude de cas. Les résultats montrent que l�attention aux dix (10) variables est inégale et contrastante, par exemple; le soin de l�environnement et l�administration.

    La gestion des ressources d�usage commun, et la participation et le leadership; la normativité et la compétitivité; le marché et la planification; l�appui institutionnel et l�appropriation du territoire. En somme, le tourisme rural dans cette municipalité est une source constante d�emploi pour sa dotation et la qualité des ressources d�eau et des paysages abondants; Pour cette raison, la catégorie environnementale face à la catégorie d�organisation dans laquelle la variable administration est la moins satisfaite, est la plus remarquable.