Biodiversidad y el cambio antrópico del clima: ejes temáticos que orientan la generación de conocimiento para la gestión frente al fenómeno

• Autores: Lorena Franco Vidal, Diana Carolina Useche, Sandra Rocío Hernández
• Localización: Ambiente y Desarrollo, ISSN-e 0121-7607, Vol. 17, Nº. 32, 2013, págs. 79-96
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La biodiversité et le changement anthropique climatique: les axes thématiques qui dirigent la génération de la connaissance pour la gestion face au phénomène
  • Biodiversity and Anthropic Climate Change: Main Themes to Guide the Production of Knowledge for the Handling of the Phenomenon
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El cambio climático puede resultar en transformación y pérdida de la biodiversidad, afectación de servicios ecosistémicos y de las comunidades humanas que dependen de ellos para su bienestar y la respuesta al fenómeno. Con el fin de orientar la gestión de la biodiversidad frente al cambio climático se deben conocer múltiples aspectos, más allá de los biológicos y fisiológicos. En este trabajo se plantean cuatro ejes temáticos para generar conocimiento, de manera amplia e integral, para apoyar la gestión de la biodiversidad ante el fenómeno climático. Estos ejes son: i) Dinámica ecológica y cambio climático; ii) Biodiversidad y servicios ecosistémicos; iii) Biodiversidad y el sistema climático y, iv) Biodiversidad y las respuestas de la sociedad frente al cambio climático.

  • English

    Climate change can result in the transformation and loss of biodiversity, the affectation of ecosystemic services and of human communities depending on them for their wellbeing and their ability to react to the phenomenon. In order to guide the handling of biodiversity in the face of climate change, multiple aspects, apart from the biologic and physiologic ones, must be considered. This paper presents four main themes along which knowledge can be produced in a broad an integral way, in order to support the right handling of biodiversity considering the climatic phenomenon. These are: i) Ecologic dynamic and climate change; ii) Biodiversity and ecosystemic services; iii) Biodiversity and climate system, and iv) Biodiversity and society�s answers to climate change.

  • français

    Le changement climatique peut donner comme résultat la transformation et la perte de la biodiversité, l�affectation des services éco-systémiques et les communautés humaines qui dépendent d�eux pour son bien-être et la réponse au phénomène.

    À fin de diriger la gestion de la biodiversité face au changement climatique, il faut connaître des différents aspects au-delà des ceux biologiques et physiologiques. En cette étude, quatre axes thématiques s�exposent pour créer des connaissances, d�une manière approfondi et intégrale, pour supporter la gestion de la biodiversité face au phénomène climatique. Ces axes sont: i) Dynamique environnementale et changement climatique: ii) Biodiversité et les services éco-systémiques; iii) Biodiversité et le système climatique; et, iv) Biodiversité et les réponses de la société face au changement climatique.