Resumen de ¿De qué hablamos cuando hablamos de "literatura afrocolombiana"? o los riesgos de las categorizaciones
- español
el concepto de literatura afrocolombiana ha conseguido estatus académico en Colombia recientemente en el siglo xxi, a pesar de lo cual se insiste en clasificar como afrocolombianos/as a autores y obras anteriores.
En este trabajo analizo las condiciones contextuales que hicieron surgir y consensuar dicha categoría en el campo literario y las dificultades que encuentro entre algunas características que surgen como paradigmáticas de las producciones creativas y ensayísticas denominadas afrocolombianas.
Finalmente, propongo que dicho paradigma se convierte en recurso obligado para algunos escritores y críticos actuales.
- English
the concept of Afro-Colombian literature has achieved academic status in Colombia just in the 21st century, in spite that earlier authors and works are still being classified as Afro-Colombians. The contextual conditions that allowed the emergence and the consensus about this category in the literary field and the difficulties found among some features that became paradigmatic in creative and essayistic productions usually called �Afro� are analyzed. Finally, a proposal considering this paradigm as a mandatory resource for writers and critics is presented.
