Dos veces muerto: la historia de la imagen y vida de Celestino Ccente o Edmundo Camana

• Autores: María Eugenia Ulfe
• Localización: Memoria y Sociedad, ISSN-e 0122-5197, Vol. 17, Nº. 34, 2013, págs. 81-90
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Duas vezes morto: história da imagem e vida de Celestino Ccente ou Edmundo Camana
  • Twice Dead: The Story of the Life and Image of Celestino or Edmundo Camana
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    A partir de la construcción de una imagen.fotográfica que fue exhibida en el 2003 en el marco de la entrega del Informe final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (agosto de 2003), como icónica del conflicto armado interno vivido en el Perú entre.1980 y el 2000, presento una reflexión sobre los usos.y abusos a los que a través de su imagen, es sometido un sobreviviente de una masacre ocurrida en abril de 1983, y cuyo cuerpo finalmente se convierte en un campo de batalla de.memorias de los distintos actores involucrados en el conflicto armado interno.

  • English

    Based on the construction of a photographical image exhibited in 2003 alongside the presentation of the Final Report of the Truth and Reconciliation Commission (August, 2003) as an icon of the internal armed conflict in Peru between 1980 and 2000, this paper presents a reflection on the uses and abuses inflicted, by way of an image, on a survivor of a massacre that took place in April 2003 and whose body thus becomes a battlefield for the memories of the different actors involved in the internal armed conflict.

  • português

    A partir da construção de uma imagem fotográfica exibida em 2003 no marco da entrega do Relatório final da Comissão da Verdade e Reconciliação (agosto de 2003), como icônica do conflito armado interno vivido no Peru entre 1980 e 2000, apresento reflexão sobre os usos e abusos aos que por médio da sua imagem, foi submetido um sobrevivente de massacre acontecida em abril de 1983, e cujo corpo finalmente tornou-se campo de batalha de memórias dos diferentes atores envolvidos no conflito armado interno.