Resumen de La capacidad de predicción de los expertos bursátiles
- español
El artículo supone un nuevo intento de verificar la eficiencia del mercado. Para ello parte de las predicciones realizadas por 10 grupos de profesionales del mercado bursátil español, a los que denominamos expertos, y que realizaron previsiones a un día y a una semana hacia adelante sobre el sentido de la Bolsa (subida o bajada) durante cerca de 80 días consecutivos. Para realizar estas previsiones, suponemos que los profesionales o expertos disponen en todo momento de toda la información pública que hay en el mercado y la incorporan, junto con la utilización de todo tipo de herramientas de cálculo, a sus previsiones. La conclusión a las que se llega es que los expertos tan sólo son capaces de interpretar el pasado pero no tienen ninguna capacidad de predecir el sentido de la Bolsa a un día y a una semana
- English
The article is a new intend to verify market efficiency. In order to do it, we start with the forecast of 10 groups of professionals of the Spanish Stock Market. We call them experts. These professionals or experts have forecasted the direction of the Spanish Stock Market (up or down) one those professionals or experts have all the public information available in the market and made complete use of it, as well as any computational tools in order to produce its forecast. The final conclusion is that the experts are only able to explain the past but they have not any prediction ability about the direction of the Spanish Stock Market, either one day or one week ahead.
