Combustible biogás en celdas de hidrógeno

• Autores: Dietmar Rössel Kippling, Hipólito Ortiz Laurel
• Localización: ConCiencia Tecnológica, ISSN-e 1405-5597, Nº. 45, 2013, págs. 37-40
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Celdas de hidrógeno con una capacidad de hasta 10 kW se ensayan en plantas pequeñas de generación de energía eléctrica. Esta es una fuente motriz alternativa, viable y competitiva. El combustible biogás consiste principalmente de metano y dióxido de carbono y otros compuestos, además de una variedad de impurezas que sin embargo, son dañinas para las celdas. Se exploró la viabilidad de producir un biogás adecuado para utilizarse en las celdas, la identificación de los gases dañinos y su remoción exitosa y el estudio de los parámetros tecnológicos del reformado con vapor. Existe una correlación entre la formulación del sustrato en el biodigestor con la cantidad de gases perjudiciales en el biogás. La concentración del biogás tiene variaciones hasta del 15% con respecto al tiempo. La sensibilidad de las celdas a ciertos compuestos nocivos obliga a someter el biogás a un riguroso proceso de limpieza/acondicionamiento y finalmente a un reformado para lograr un combustible rico en hidrógeno. Para el reformado del biogás hasta lograr una calidad aceptable para utilizarse en las celdas de baja temperatura se requieren tratamientos de limpieza más agresivos y mayor equipamiento cuando se dispone de un biogás con bajo contenido de metano y un alto contenido de CO2.

  • English

    Hydrogen cells with a generation capacity up to 10 kW are being tested on small electric energy plants. This is an alternative, viable and competitive power source. Fuel biogas contains methane, dioxide carbon and several other constituents including a number of impurities which could damage hydrogen cells. This work explored the feasibility of generating suitable biogas to be used for these cells, identification of damaging gases and its successful removal and analyzing the technological factors that intervene on the steam reforming process. There is a correlation between formulae for the substrate in the biodigestor and the amount of harmful substances inside biogas. Concentration of biogas has variations up to 15% against time. Since cells are highly susceptible to harmful components, biogas requires an arduous rigorous cleaning and conditioning process; and after that, a reforming in order to upgrade hydrogen content. For reforming of biogas to be used on low temperature hydrogen cells, it requires accurate treatments and more equipment because of its low methane and high CO2 content.