Resumen de Un "golpe de estado" y sus consecuencias: el gobierno del infante don Enrique en Castilla (julio-diciembre de 1420)
- español
Estudio sobre las circunstancias que dieron lugar al “golpe de Estado” de Tordesillas en julio de 1420, analizando las fases y ejecución del plan diseñado, las razones que se dieron para acabar con el sistema de gobierno y los apoyos legales, políticos y morales que los sublevados emplearon para legitimar su acción. Los nuevos gobernantes, una reducida facción de la nobleza, por incapacidad, falta de tiempo y otras razones, no desarrollaron una acción de gobierno, y se limitaron a satisfacer sus aspiraciones de medro personal. El final de este breve periodo vino determinado por tres factores principales: las discordias dentro del propio grupo gobernante, la oposición armada encabezada por el infante don Juan y la voluntad del rey por liberarse, en quien influyó don Álvaro de Luna, principal beneficiario del fracaso del “golpe de estado”.
- English
A study of the circumstances that caused the July 1420 coup d’état in Tordesillas, giving details on the stages and the fulfilment of the designed plan, the reasons given to overthrow the government, and the legal, political and moral support that the insurgents used to legitimate their actions. The new rulers, a reduced faction of the nobility, did not develop a plan of government due to their inability, lack of time and other reasons, yet satisfied their ambitions for personal improvement. The end of this short period of time was determined by three main factors: discord inside the ruling group, armed opposition led by the Infante D. Juan, and the king´s will to be set free, which favored D. Álvaro de Luna, the great beneficiary.
