Resumen de Dinámica cerebral y orientación sexual, se nace, o se hace, homosexual: una cuestión mal planteada

Natalia López Moratalla

• español

  La presente revisión ofrece los avances recientes de las ciencias neurobiológicas sobre la dinámica cerebral, que han permitido establecer diferencias estructurales y funcionales entre el cerebro de sexual de hombres y mujeres con orientación heterosexual o homosexual. Los datos muestran que no existe una determinación genética. En la homosexualidad de los varones existe una predisposición innata, asociada principalmente a las variantes genéticas del receptor de andrógenos localizadas en el cromosoma X. La eficacia del receptor modula la masculinidad del patrón de maduración cerebral en ambos sexos durante el periodo prenatal y la adolescencia, en los que es máxima la plasticidad cerebral. Formaría también parte de la predisposición heredada en los hombres, los cambios, mutaciones epigenéticas, en el sistema que regula la expresión de genes del cerebro en función del medio. El patrón cerebral, diferente en hombres y en mujeres, guarda relación directa con la exposición temprana a esteroides tanto en áreas del cerebro sexual como en otras muchas regiones. La estructura arquitectónica y funcional del cerebro se consolida o diluye, por el medio cultural/biográfico-las vivencias en relación con los demás, recuerdos, emociones, experiencias sexuales tempranas, etc.-, de forma que la predisposición innata puede consolidarse como tendencia adquirida por los factores sociales, educacionales y familiares, o puede diluirse con mayor omenordificultad, según la fuerza de la predisposición. El cerebro sexual está constituido por núcleos del hipotálamo y el complejo amigdalino del sistema límbico y, controlado por el lóbulo frontal. El patrón cerebral homosexual, cuando la predisposición heredada se transforma en tendencia adquirida, muestra en los rasgos funcionales y estructurales dimórficos, no relacionados directamente con la sexualidad, valores que se acercan a los del patrón de las personas del otro sexo biológico. Sin embargo el patrón de respuesta a los estímulos sexuales es masculino y diferente del de los hombres heterosexuales. En las mujeres homosexuales el patrón de respuesta está masculinizado. La homosexualidad aparece en la investigación neurobiológica como un proceso ni irreversible, ni meramente opcional; existe una disfunción del sistema de evaluación de los estímulos sexuales en relación con su función biológica, la reproducción. Los datos deberían tenerse en cuanta para respetar el derecho, de quienes lo deseen, a tratar de cambiar su orientación sexual. Y para la toma de decisiones sociales y legales que equiparan ambos tipos de relación, que tienen consecuencias en la vida social actual y de las generaciones siguientes.

• English

  This review provides recent advances in neurobiological science on brain dynamics, which have established structural and functional differences between the brains of men and women with homosexual heterosexual orientation. Data show that there is no genetic determination. In men’s homosexuality exists an innate predisposition, mainly associated with genetic variants in the androgen receptor located on chromosome X. The effectiveness of the receptor modulates the masculinity pattern of brain maturation in both sexes during the prenatal period and adolescence, precisely coinciding with maximal brain plasticity. The inherited predisposition in men would be associated with epigenetic mutations in the system that regulates gene expression in the brain depending on the medium. The brain pattern, different in men and women, is directly related to early exposure to steroids of sexual brain areas as well as many other regions. The architectural structure and functional brain consolidates or becomes diluted, by the cultural / biographical experiences in relation to the environment, as well as memories, emotions, early sexual experiences, etc. – so that the innate predisposition trend can establish itself as acquired by the social, educational factors and family, or can be diluted with more or less difficulty, depending on the strength of predisposition. The sexual brain consists of nuclei of the hypothalamus and amygdaloid complex of the limbic system and controlled by the frontal lobe. The homosexual brain pattern, when the inherited predisposition becomes acquired tendency, shows in the functional and structural dimorphic traits, not directly related to sexuality, values that are closer to the pattern of people of the other biological sex. However, the patternofresponse to sexual stimuli is different in male and heterosexual men. In homosexual women the response pattern is masculinized. Homosexuality appears in neurobiological research as a process neither irreversible, nor purely optional; there is a system dysfunction in the assessment of sexual stimuli in relation to their biological function, reproduction. The data should be taken into account in order to respect the right of those who wish to try to change their sexual orientation. And for making social and legal decisions that equate both types of relationships, which have implications for current social life and next generations.