Resumen de Las medidas cautelares de aseguramiento en los procedimiento tributarios
- español
El tema de la tutela cuatelar es un tema de gran relevancia teórica y práctica en el marco de un Ordenamiento Jurídico complejo, dominado por la lentitud y onerosidad de sus procesos y procedimientos. Esta lección se centra en el análisi de las medidas cuatelares tributarias que se pueden adoptar en los procedimientos tributarios con una finalidad asefuratoria, sea a efectos del cobro de la deuda o a los efectos de la conservación de pruebas. Su reciente reforma en varios aspectos por la Ley 7/2012, de 29 de octubre, invita a reflexionar sobre los privilegios procesales de la Administración Tributaria que marcan su auténtica posición de supremacía.
- English
This article is about the preventive or precautionary measures that can be adopted during administrative tax procedures. It is an important issue in our contemporary judicial systems, named by the slowness and burdensome of its procedures. The issue has been recently reformed in our General Tax by Law 7/2012, of the 29 th of October and this reform invites us to think about how good it is to maintain administrative procedural privileges.
