Resumen de Religião e Catolicismo em Belo Horizonte: dados de pesquisa e leitura teológico-pastoral
- English
The dynamics of today´s world calls our attention. Changes are confronted by permanence. To reflect on pastoral actions nowadays you need a clear understanding of reality. For this purpose, the Archdiocese of Belo Horizonte, Brazil, commissioned in 2012, a survey called Values and religion in the Metropolitan Region of Belo Horizonte. This article presents data from this survey and points out challenges in theological and pastoral sphere. This research confirms the presence of pluralism and religious mobility and criticizes the lack of inter-religious dialogue. It values the social morality and question the sexual morality of the Catholic Church. It also shows satisfaction concerning religious celebrations and suggests more training of religious leaders. The major challenges are to think of a whole ministerial church. The dialogue between clergy and laity should happen steadily, thus breaking the centralizations. The main challenge is to revisit the ecclesial identity, to rethink the traces of its specificity and open up to creativity and new demands that should drive all Christians.
- português
A dinamicidade do mundo atual chama a atenção. A rotatividade confronta-se com o permanente. Pensar ações pastorais no mundo atual supõe clara compreensão da realidade. Nesse sentido, a Arquidiocese de Belo Horizonte encomendou uma pesquisa realizada em 2012 intitulada Valores e religião na Região Metropolitana de Belo Horizonte. A pesquisa segue a mesma intuição de levantamentos feitos em preparação a assembleias arquidiocesanas realizadas anteriormente. Esta reflexão pretende apresentar os dados da pesquisa e pensar os desafios no âmbito teológico-pastoral a partir da identidade eclesial da Arquidiocese de Belo Horizonte. A pesquisa atesta a presença do pluralismo e da mobilidade religiosa e critica a falta de diálogo inter-religioso. Valoriza a moral social e questiona a moral sexual da Igreja Católica. Apresenta satisfação em face às celebrações e sugere maior formação das lideranças religiosas. Nesta reflexão serão apresentados dados da pesquisa e desafios teológico-pastorais a partir do compromisso ético. Por fim, sugere-se aprofundamento em uma igreja toda ministerial.
