Resumen de Migración y subcontratación laboral de la comunidad mexicana inmigrante en Aurora, Illinois
- español
Los mexicanos llegaron a Chicago y a algunos de sus suburbios, como Aurora, hace más de cien años, con lo cual el perfil demográfico de Aurora se ha ido transformando, volviéndose más mexicano. De la misma forma, los mecanismos de inserción laboral han cambiado: se pasó del enganche a principios del siglo XX a la subcontratación a finales del mismo. Los inmigrantes mexicanos que buscan empleos en la manufactura y los ser-vicios encuentran en la subcontratación un mecanismo de inserción laboral que ayuda a sortear la estrechez del mercado laboral local, al mismo tiempo que incrementa su inestabilidad laboral y salarial. Los trabajadores mexicanos inmigrantes son los que más re-sienten las relaciones laborales de la nueva economía mundial.
- English
Mexicans arrived in Chicago and some of its suburbs like Aurora, more than one hundredyears ago, changing Aurora’s demographic profile, making it more Mexican. Similarly,mechanisms for entering the labor market have changed. Mexican immigrants seekingwork in manufacturing and services find that subcontracting is a mechanism for gettinga job that helps overcome the narrowness of the local labor market, although at the sametime it increases their labor and wage instability. Mexican immigrant workers are theones hardest hit by labor relations in the new world economy.
