Acariens et insectes ravageurs de deux cupressacées menacées au Maroc: le Genévrier thurifère et le cyprès de l'Atlas

• Autores: M.A. El Fels El Alaoui, Annie Yart, Y. Arjouni, S. El Mercht, Marie-Anne Rozenberg, A. Romane
• Localización: Ecologia mediterranea: Revue internationale d'écologie méditerranéenne = International Journal of Mediterranean Ecology, ISSN 1775-4100, Vol. 39, Nº. 1, 2013 (Ejemplar dedicado a: Actes du IVe Colloque internacional sur le Genévrier thurifère, 5-8 octobre 2011 Mont-Dauphin et Saint-Crépin (Hautes-Alpes, France) / coord. por T. Gauquelin, Thierry Dutoit), págs. 123-128
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Mites and insect pests of two cupressaceae threatened in Morocco: thuriferous juniper and Atlas cypress
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    Currently, two cupressaceae ecosystems threatened forest in Morocco; the thuriferous juniper and the cypress of the high Atlas, are very unsettled with almost absent undergrowth, an eroded soil, and regeneration greatly reduced. Added to the impact of pest mites and insects specialized in the exploitation of cones and seed. The present study aimed to 1) establish an inventory of the insect fauna associated with cones and seeds of two conifers 2) to measure its impact on the potential regeneration 3) clarify the relationship between phenology and pest host plant. For this, we selected several sites within the natural range of the thuriferous juniper and the cypress of the high Atlas. For the thuriferous juniper the selected sites included others species of Juniperus in order to clarify whether pest species could go from one to another, and what were the possible differences between the populations of pests present in each species. For the Cupressus atlantica, it has also sought to collect cones of Cupressus sempervirens to monitor wildlife trade possible between these species. On each site, crops of cones were conducted in late May. The percentage of cones attacked by insects and mites has been estimated, and then the seeds were extracted to be radiographed to estimate the potential for viable seeds. In addition, for the Cypress, a more detailed study was conducted on the seeds of such bugs Orsillus to compare their response to the two species of cypress. Within these pests we noted the presence of a single specific species of seed of Juniperus thurifera (Megastigmus thuriferana). This is a spermatophagous (according to the classification established by Turgeon et al. 1994). While Trisetacus quadrisetus, second spermatophagous species was identified in the other two Juniperus: J. oxycedrus and J. phoenicea. For the four species conospermatophagous only Argyresthia reticulata is specific of thuriferous juniper in Morocco. Regarding the impact of these pests, we should note the importance of attack seeds by insects and mites, including Trisetacus quadrisetus, Pammene oxycedrana, Argyresthia reticulata. These results confirm those of other previous work on the role of mites and insects in reducing the stock of seeds can germinate (El Alaoui El Fels 1999; El Alaoui El Fels & Roques 2006). For Atlas cypress, one can note the presence of the native species Megastigmus atlanticus(spermatophagous species, according to the classification of Turgeon et al. 1994), with the other species subservient evergreen cypress especially in the edge Mediterranean (Guido et al. 1995; Bouaziz & Chakali 1997; El Alaoui El Fels 1999; Roques et al. 1999). For damage, seeds Atlas cypress are the most attacked by pests. However, laboratory experiments conducted on the choice of Orsillus depressus over two cypress cones show no significant difference.

  • français

    Actuellement, les écosystèmes des deux cupressacées forestières menacés au Maroc, le Genévrier thurifère et le cyprès de l'Atlas, sont très perturbés : sous-bois presque absent, sol érodé, et régénération très réduite. S'y ajoute l'impact des ravageurs (acariens et insectes), spécialisés dans l'exploitation des galbules ou des cônes et des graines, sur la production de graines susceptibles de germer. Cet impact des ravageurs diminue de manière notable le nombre de graines susceptibles de donner naissance à des plantules. La présente étude a pour but de : 1) établir l'inventaire de la faune entomologique liée aux galbules/cônes et aux graines de ces deux conifères, 2) mesurer son impact sur les potentialités de régénération, 3) préciser les relations phénologiques entre ces ravageurs et leer plante hôte. Pour cela, on a choisi plusieurs sites dans l'aire naturelle marocaine des deux cupressacées. Pour le Thurifère, les sites choisis incluaient plusieurs espèces de Juniperus afin de pouvoir préciser si des espèces de ravageurs pouvaient passer de l'une à l'autre, et quelles étaient les différences éventuelles entre les populations de ravageurs présentes sur chaque essence. Pour le cyprès de l'Atlas, on s'est également efforcé de collecter des cônes de l'espèce voisine introduite, le cyprès toujours vert, afin de surveiller les échanges de faune possibles entre ces essences. Sur chacun des sites, des récoltes des cônes/galbules ont été effectuées fin mai. Le pourcentage de cônes/galbules attaqués par les insectes et acariens a été estimé, puis les graines ont été extraites pour être radiographiées afin d'estimer le potentiel de graines viables. Une étude plus précise a été menée sur les punaises du genre Orsillus, afin de comparer leur réponse vis-à-vis des deux espèces de cyprès.