Resumen de Realist criminology: a framework of analysis

Roger MATTHEWS

• español

  Realismo de izquierdas: un marco de análisis para la criminología. El realismo de izquierdas ha atravesado múltiples cambios a lo largo de los últimos veinte años.

  Durante este período ha transitado desde el "realismo de izquierdas", que era inicialmente una respuesta política al consenso liberal-conservador en criminología, a un realismo crítico que pone el foco en asuntos metodológicos y epistemológicos, y tiene un particular interés en vincular la teoría, la metodología y las políticas públicas. Dado este desarrollo y las diversas contribuciones recibidas, se vuelve necesario que la criminología realista adopte un marco de análisis que pueda servir como guía para aquellos que buscan involucrarse en el análisis del realismo crítico. Ese marco enfatiza la primacía de la teoría y la centralidad de las consideraciones de clase, poder, derechos humanos y Estado. También involucra un intento por vincular la estructura y la agencia, de modo tal que se mueva hacia una explicación que pueda proveer una base para las políticas y la intervención. De este modo, el objetivo es crear un paradigma nuevo y coherente en criminología, que sea capaz de superar las limitaciones del positivismo y el idealismo.

• English

  Realist criminology has undergone a number of mutations over the last twenty years. During this period it has developed from 'left realism' which was initially a political response to the conservative-liberal consensus in criminology to critical realism which involves a greater focus on epistemological and methodological issues and in particular aims to link theory, methodology and policy. Given this development and the various contributions to realist criminology it has now become necessary to provide a framework of analysis that can serve as a guide to those aiming to engage in a critical realist analysis. Such a framework stresses the primacy of theory and the centrality of a consideration of class, power, human rights and the state. It also involves an attempt to link structure and agency in a way that moves towards an explanation, which can provide the basis for policy and intervention. In this way, the aim is create a new and coherent paradigm in criminology that is able to overcome the limitations of positivism and idealism.