La qualitat de l'aigua del riu Cardener en dos moments extrems

• Autores: Laia Arbiol Roca, Javier González Gámez, Natalia Martín Hernández
• Localización: Treballs de la Societat Catalana de Geografia, ISSN 1133-2190, Nº 75, 2013, págs. 225-242
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se ha querido comparar la calidad del agua del río Cardener en dos momentos extremos: Octubre de 2010 en un momento de lluvias abundantes; Octubre de 2011 en un momento de sequedad atípica. El análisis se ha realizado a partir de las propiedades físico-químicas del agua y, de modo más específico, a partir del caudal sólido y la concentración en sales. El resultado es que los valores de caudal sólido disminuyen más en el momento de sequía que en el de lluvias, y los valores de la concentración en sales son bastante parecidos en ambos momentos, pero difieren en el tramo final del curso fluvial.

  • català

    En el present article s�ha volgut comparar la qualitat de l�aigua del riu Cardener en dos moments extrems: octubre de 2010 en un moment de pluges abundants; octubre de 2011 en un moment de sequera atípica. L�anàlisi s�ha realitzat a partir de les propietats fisicoquímiques de l�aigua i, de manera específica, a partir del cabal sòlid i la concentració en sals. El resultat ha estat la disminució del cabal sòlid durant el moment més sec, i un equilibri en els dos moments extrems quant a concentració en sals, amb una petita variació al tram final de l�àrea d�estudi.

  • English

    In this article, we aim to compare the water quality in the Cardener River at two different moments: October 2010, with abundant rain, and October 2011, with an atypical drought. An analysis is carried out on the physical and chemical properties of the water and, more specifically, on solid flow and salt concentration. The results show a greater decrease in solid flow values during the drought period than that of abundant rains while the salt concentration values are fairly similar in both moments, though varying in the final segment of the river.