Resumen de La torre de los vientos en Atenas

María Delia Buisel de Sequeiros

• español

  Hacemos una breve historia del edificio conocido como Torre de los Vientos construido en el barrio de Plaka en Atenas desde sus posibles orígenes hasta la actualidad; añadimos sus funciones religioso-meteorológicas y a partir de grabados ilustrativos reconstruimos sus avatares arquitectónicos; nos interesan especialmente los frisos de los ocho vientos con sus orientaciones y función, que describimos y en particular el Notos o Auster, nombre que el Centro de Estudios Latinos ha elegido para su publicación

• English

  From its possible origins to its present condition, we do a brief history of the building known as Tower of the Winds; this was built in the quarter of Plaka in Athens; we study its religious-meteorological functions and we reconstitute from illustrative engravings its architectonical developrnent. We are interested especially in the friezes of eight winds with their orientations and functions that we describe, and particularly in the Notos or Auster, name that the Center of Latin Studies has choosed for its periodical review