Resumen de Inversión tectónica cenozoica y variaciones estructurales a lo largo del Valle del Tonco, Valles Calchaquíes - Noroeste de la Argentina

Patricio A. Payrola, Fernando Daniel Hongn, Cecilia E. del Papa, Alejandro José Aramayo, Sergio Antonio Gorustovich

• español

  La cubierta sedimentaria de los Valles Calchaquíes está constituida por dos rellenos sedimentarios principales. El más antiguo corresponde a la cuenca del rift cretácico (Cretácico-Eoceno) representada por el Grupo Salta y el más joven pertenece a la cuenca del antepaís andino (Eoceno-Plioceno) representada por el Grupo Payogastilla. Recientemente ha sido registrada, en la región, una discordancia que separa los dos grupos y se hallaron estructuras de crecimiento en la base del Grupo Payogastilla lo que evidencia un evento de deformación Eoceno. Parte de las fallas que generaron las estructuras de crecimiento mencionadas actuaron como fallas normales durante el rift cretácico y se invirtieron durante el Eoceno. Entre los Valles Calchaquíes se encuentra el valle del Tonco, el cual preserva afloramientos del Grupo Salta y del Grupo Payogastilla en una estructura sinclinal N-S.

  Limitando la estructura se presentan dos fallas inversas de vergencia occidental, la falla Calchaquí y la falla Tonco, ambas con rumbo N-S, las que han sido interpretadas como fallas normales del rift cretácico. Se presenta en este trabajo una descripción detallada de las variaciones estructurales a lo largo del rumbo del sinclinal, con lo que se interpretó al menos dos direcciones estructurales, una definida por el Grupo Salta y otra por el Grupo Payogastilla que evidencia y refuerza la discordancia que separa estos grupos. Así mismo, son descriptos rasgos estructurales/estratigráficos típicos de inversión tectónica que permitieron interpretar que la falla Tonco fue una falla normal y la falla Calchaquí fue el borde de un hemigraben durante el Cretácico, las cuales se habrían invertido durante el Eoceno.

• English

  ic tectonic inversion and structural variations along the Tonco Valley, Valles Calchaquíes � Nor thwest Argentina�. The sedimentary cover in the Calchaquí valleys is represented by two sedimentary basins. The oldest corresponds to the Cretaceous rift basin (Cretaceous-Eocene) represented by the Salta Group and the youngest is related to the Andean foreland basin (Eocene-Pliocene) represented by the Payogastilla Group. Recently an unconformity has been recorded between the two sedimentary fill basins and growth structures were founded developed in the base of the Payogastilla Group that allow us to interpret an Eocene deformation event. Part of the faults related to the growth structures were normal faults during the Cretaceous rift and inverted during the Eocene. The Tonco valley forms part of the Calchaquíes valleys and preserves Salta and Payogastilla groups sedimentary successions in an N-S synclinal structure. The syncline is bordered by two N-S, retrovergentinverse faults, Calchaquí and Tonco faults, that have been interpreted as Cretaceous rift normal faults. The main goal of this paper is to present a detailed description of structural variations along the syncline. Two structural directions have been interpreted, the first delineated by the Salta Group and the other by the Payogastilla Group which evidence the unconformity between these Groups. Characteristic structural/stratigraphic inversion features are described, and allow us to interpret that the Tonco fault was a normal fault and the Calchaquí fault was a half-graben border during the Cretaceous and these faults could have been inverted during the Eocene