Caminos transísmicos y ferias de Panamá, siglos XVII-XVIII

• Autores: Jesús Sanjurjo Ramos
• Localización: Anales del Museo de América, ISSN-e 2340-5724, ISSN 1133-8741, Nº. 20, 2012, págs. 260-271
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Transisthmian roads and fairs of Panama, 16-18th century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En este trabajo se analiza el proceso histórico de configuración del istmo de Panamá, como enclave imprescindible de paso e intercambio mercantil entre el ámbito de producción minero sudamericano y la Península Ibérica. Concentrándose en este punto en la morfología y significación de los caminos transístmicos que conectaban los océanos Pacífico y Atlántico. Asimismo, se advierte que la conservación de los caminos como patrimonio histórico resulta en la actualidad deficiente, haciéndose preciso un trabajo sistemático de rehabilitación material de los mismos y una labor de concienciación ciudadana acerca de su importancia que involucre a la población panameña.

  • English

    This paper analyses the historical process which describes the Isthmus of Panama becoming an essential route and trading post between mining areas of South America and the Iberian Peninsula. The work focuses on the morphology and significance of the transisthmian roads that connected the Atlantic and Pacific Oceans. The paper also states that the preservation of these paths and roads as elements of cultural heritage is currently of a poor standard, thus requiring systematic rehabilitation work as well as a public awareness campaign among the Panamanian population.